Establishing a database connection through a connection pool