Targeted packet sniffing