Unit-testing an API service