Adding pop-up notifications to the desktop experience