第一課　普通話　北京話　國語　華語

一、普通話

普通話是“以北京語音為標準音，以北方話為基礎方言，以典範的現代白話文著作為語法規範的漢民族共同語”。這是20世紀50年代學術討論的結論。

這裡有兩點值得注意：第一，普通話的基礎是北京話；第二，全國普遍通用的普通話是在北京話基礎上吸取了其他方言有用的成分，經過規範化而形成的。

二、北京話

地道的北京話也是一種方言，它的特點是：語音方面，捲舌音特別多；詞彙方面，有一些特有的變音詞、方言詞等。變音詞如：把“言語一聲兒”說成yuán yì shēngr；方言詞如：別價（別這樣）、敢情（當然、原來）、蓋了帽兒了（非常好）等等。

三、國語

國語這個名稱民國初年開始使用，台灣現仍沿用。目前多數台灣人所說的國語與標準的普通話差別不大，只是輕聲、兒化韻用得比較少，以及哪些字讀舌尖後音，哪些字讀舌尖前音與普通話有區別。

四、華語

華語一詞流行於新加坡及馬來西亞等華人聚居的地區。華語與標準的普通話差別不大。

五、香港人學習普通話語音須注意的問題

1．普通話特有而廣州話沒有的音要學會

普通話有e韻母和捲舌韻母er，廣州話沒有。如：餓（è）、二（èr）。

普通話區分舌面音j、q、x，平舌音（舌尖前音）z、c、s，翹舌音（舌尖後音）zh、ch、sh、r三組聲母，廣州話不區分。如：張（zhāng）、髒（zāng）、將（jiāng）。

普通話有i、u、ü開頭的韻母，廣州話沒有。如：街（jiē）、多（duō）、學（xué）。

普通話有降升調（ˇ）和全降調（ˋ），廣州話沒有。如：指（zhǐ）、制（zhì）。

普通話有輕聲和兒化韻，廣州話沒有。如：地方（dìfɑng）、一點兒（yìdiǎnr）。

2．廣州話懶音的影響應避免

香港人說廣州話時的懶音，在說普通話時也會受影響，主要是n、l聲母不分，還有前鼻韻母和後鼻韻母互相混淆。如下面的詞語，會互相混讀：

一年（yì nián）―一連（yìlián）

盆子（pénzi）―棚子（péngzi）

3．廣州話讀音相同而普通話相異的字要注意分辨

廣州話的同音字，有些在普通話中讀成不同的音，如廣州話f聲母的字，在普通話中往往分讀f和h兩個聲母，例子有：分（fēn）和昏（hūn）、府（fǔ）和虎（hǔ）、方（fāng）和荒（huāng）。

又如廣州話in韻母的字，在普通話中分讀iɑn和ɑn兩個韻母，例子有：線（xiàn）和扇（shàn）、箭（jiàn）和戰（zhàn）。

4．廣州話讀音不同而普通話相同的字要記清楚

有些字，廣州話讀音不同，而普通話卻是同音的，如廣州話分讀不同的聲母而普通話相同，例子有：晨（chén）和陳（chén）、遍（biàn）和變（biàn）。

又如廣州話分讀不同的韻母而普通話相同，例子有：聲（shēng）和生（shēng）、津（jīn）和今（jīn）。

練習

一、朗讀下列詞語，找出自己發音上的毛病。

1．

2．

二、先給加點的字注音，然後讀下面這段話。

張先生是詩人，他太太姓姜，他們有兩個孩子。今天張先生在他的私人住宅裡招待客人，張太太包豬肉韮菜餡兒的餃子請朋友吃。他們的朋友中，有一位是流行歌曲的作者——莊小姐，她自己開車到張先生家，胸前別了一朶蘭花，看起來很有氣質。