第6章
又到了上英语课的时候,江禾忍不住叹了口气,掏出英语报纸翻看着,生怕有落下什么翻译的地方。
英语老师进来了,环顾一周发现差不多都摆着英语报纸,“咱们先听写一下上节课学的单词,完了再讲报纸。”
江禾觉得生活突然黯淡了,看着英语老师已经翻开了书,不得不赶紧翻出听写本。
漫长的听写时间终于过去了,江禾感觉这四十五分钟简直是度日如年。
那英语老师有个对众人来说是坏毛病的做法,喜欢叫人来讲题,江禾心里默默吐槽“我要是什么都会,用得着在这等你叫我?”
江禾打着十二分精神,一边分出一半注意力去听正在讲的内容,一边又超前的看下一半的内容。
怕什么来什么,她觉得自己满身都写满了“不要叫我”这几个字,可惜那可恶的英语老师偏偏要找你。
“江禾,翻译一下这段。”
“emmmm一只雄壮的大猩猩拍打自己的胸脯.......”江禾觉得这翻译简直是狗屁不通,说着说着自己都笑了。
班里其他人听着也笑了,连一向严肃的英语老师也没有忍住。
听着她翻译完,英语老师又问了几个句子里单词的意思。
问到最后一个的时候,江禾有点懵,磕磕巴巴的说了个自己以为的意思。
“这个单词是这个意思吗?你顺着句子翻译看看。”英语老师又恢复到了不苟言笑的样子。
江禾站在那里觉得自己的脑袋开始发光发热了,想了又想终于开口“嗯我不知道。”
顺理成章,江禾这节课失去了坐下的权利。
好不容易熬过一节课,傅文扭回头去笑话江禾刚才的翻译,“哈哈哈笑死我了,你翻译的也太逗了。”
江禾从桌下面踹了他一脚“去你的,要你来你还不如我呢。”
......
在跑校生放学前听写本发了下来,有人喜有人忧。
江禾属于忧的那一列,她问了问旁边舍友,发现自己错的比她们要多,又不甘心的问前面的傅文。
“诶,你听写几分啊?”
傅文翻开本子看了看“70。你呢?”
江禾抱着脑袋趴在桌子上,发出一声哀嚎“我69,一个句子里我就写错一个单词啊!就差一分我就能少改十遍,啊!”
“哈,别着急,先吃饱再说。”傅文准备出去买晚饭。
“你去吧,我要在教室改错了。”
江禾一边反复抄句子一边朝赵欢吐槽“英语老师真不是人,一个句子改二十遍!连翻译都要抄!太不是人了啊。”
等傅文买晚饭回来一进门就看见还在埋头苦写的江禾。
“改完了吗?”
“没呢,我抄句子抄得手都要断了,这么长个句子就因为一个单词就让我改二十遍!tui”江禾头也不抬手里不停还不忘吐槽。
晚自习上了一半,傅文无所事事,又悄悄挪到了江禾旁边,“玩游戏不?”看到江禾桌上还摆着英语听写本“你不会还没写完吧?这样,我替你改,你借我手机玩游戏好不。”
江禾觉得自己仿佛看到了生的希望“行啊,你字写的好点啊,别被看出来了。”
等王然从后边回来拿书的时候就看到他俩坐在一起,仔细一看,诶?傅文手里这不是江禾的本子吗?心里默默感叹了一下。