上QQ阅读APP看书,第一时间看更新
2 常用词组
(1) etw. in Betrieb nehmen/setzen 开始使用某物,把某物投入生产
该用法为功能动词结构,其中etw.做nehmen的第四格宾语,in Betrieb为一整体不可拆开,例:die Forschungsanlage in Betrieb nehmen(将研究设备投入使用)。另一对应表达为etw. außer Betrieb setzen(停止使用某物),其中etw.为第四格宾语;或etw. ist außer Betrieb(某物停止使用),其中etw.为第一格主语。
(2) entweder … oder … 要么……要么……
这组成对连词表示选择关系,掌握时需注意两点:第一,entweder不可单独使用,只能和oder组合使用;第二,oder为零位连词,后面加正语序句子。例:Entweder strengst du/du strengst dich mehr an,oder du wirst die Prüfung wieder nicht schaffen.(要么你付出更多的努力,要么你考试再次通不过。)
(3) nach Bedarf 根据需求,按需
该用法取了介词nach的原意“按照,根据”,例:nach Wunsch(按照心愿),nach Vorschrift(按照规定)等。另外,Bedarf一词还可以和其他介词构成固定搭配,例:bei Bedarf(如需);Bedarf an etw.(D)(对某物的需求)。