12　旗鼓相当

在色情领域中，使用价值和交换价值几乎是反的。根据我们自由主义时代的特点，有这么一些良善社会中的已婚男子，对他们受过良好教养的正当配偶不太满意，于是就在歌伎、吉卜赛女郎、乡下姑娘和妓女中拈花惹草，又能免于社会的诘难。随着社会的理性化进程，这种不守规矩的寻欢作乐逐渐不再可能。妓女已经被依法取缔，而维也纳的小妞可能在盎格鲁-撒克逊和其他文明国家也并不存在。但吉卜赛女郎和歌伎现在却移花接木地攀附于大众文化中，并且十分彻底地贯彻着她们的规矩：巴比伦王国只进不出。她们游刃有余地操持着自己的交换价值，耽于美色的男人雇她们做自己的助理，或者把她们介绍给影业大鳄或是剧作家认识。真要说为什么还有些女人仍然想要一场不计后果的恋爱，也一定是因为那些丈夫每天花天酒地不管妻子。她们的丈夫早就对她们感到厌倦，她们的父母之间也一样，至少她们还可以有花堪折直须折。长期以来，冷淡的纨绔子代表着商业，而合理的、有教养的妻子却一点也不浪漫地渴望着性。结果当社会不像社会、女人也不像女人的时候，女士们才能从她们的耻辱中获得尊严。