一个对外汉语教师的手记
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

妙语如珠

擅长:韩国很擅长做电影,尤其是关于爱的。

点评:我妈妈最爱看《大长今》。

素质:发达国家人民素质比发展中国家高。

点评:从某种意义上看,这句话没错。

终于:学习汉语一年以后我终于会跟中国人说话。

点评:恭喜你终于会说话了!

打算:下个星期我打算回去韩国。

点评:“回去韩国”“回去美国”是外国学生经常出现的说法。

可是:中国的女孩子是温柔,可是有点骄傲。

点评:漂亮就是任性!

像:泰山又高又漂亮,像一个美女。

点评:你见过“雄伟”的美女吗?

通过:我们这次去杭州,是通过高速公路去的!

点评:现在你们可以通过高铁去!

商量:我跟我的同事们一起商量我们老板的工作计划。

点评:“商量”和“讨论”有什么区别?

怀疑:我怀疑姐姐有新的老公,但是她还没告诉我。

点评:她要给你一个惊喜!

果然:我来北京以前,人告诉我司机开车开的很快,我来北京以后我发现司机果然开的很快。

点评:请问是哪个“人”告诉你的?

越来越:中国的经济现在越来越发展,所以很多韩国人学习汉语。

点评:祝福中国会“越来越发展”。

所以:小的时候父母惩罚引起我伤心,所以将来我不得不改变我自己的惩罚方法。

点评:请问您的惩罚方式是?

金润根,韩国现代汽车公司职员,我08年在北京语言大学速成学院的学生与好友。09年春节,我和妈妈邀请他到山东老家一同过年,看到了真正的农村大年。09年9月回国工作我们一直未曾再见,今日来京出差,二人重逢,他特意赶至我的家中,探望我的妈妈。

四年师生之情朋友之意,余感怀、感慨不已。是为记!

2012-8-23 10:56来自微博weibo.com