钱锺书选唐诗(上下)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

沈佺期

沈佺期(656? —716?),字云卿,相州内黄(今属河南)人。高宗上元二年(675)登进士第。武后朝为协律郎、通事舍人,与宋之问一同预修《三教珠英》。曾以考功员外郎知长安二年(702)贡举,擢考功郎中,迁给事中。四年春,坐受贿事下狱,中宗神龙元年(705)被流放州(今越南荣市)。景龙元年(707)遇赦北归,历官起居郎、修文馆学士、中书舍人、太子少詹事。开元四年卒。在诗坛与宋之问齐名,对律诗的成型有重要贡献。

被弹[1]

知人昔不易,举非贵易失[2]

尔何按国章,无罪见呵叱。

平生守直道,遂为众所嫉。

少以文作吏,手不曾开律[3]

一旦法相持,荒忙意如漆[4]

幼子双囹圄,老夫一念室[5]

昆弟两三人,相次俱囚桎。

万铄当众怒,千谤无片实[6]

庶以白黑谗,显此泾渭质[7]

劾吏何咆哮,晨夜闻扑抶[8]

事间拾虚证,理外存枉笔[9]

怀痛不见伸,抱冤竟难悉。

穷囚多垢腻,愁坐饶虮虱。

三日唯一饭,两旬不再栉[10]

是时盛夏中,暵赫多瘵疾[11]

瞪目眠欲闭,喑呜气不出[12]

有风自扶摇[13],鼓荡无伦匹。

安得吹浮云,令我见白日。

注释

[1]长安四年(704)盛夏狱中作。被弹:被弹劾问罪。

[2]举非:犹言“用人不当”。

[3]开律:阅读律令。

[4]持:约束。意如漆:心中一片茫然。

[5]念室:与“囹圄”同,监狱。

[6]万铄、千谤:所遭遇的大量谗言诽谤。铄,即成语“众口铄金”。

[7]泾渭质:泾清渭浊,此偏用“清”义,指自身清白。

[8]扑抶:鞭打。

[9]虚证:伪证。枉笔:不实之词。

[10]栉:梳头。

[11]暵(hàn)赫:炎热。瘵疾:疾病。

[12]喑呜:悲咽。

[13]扶摇:旋风。

州南亭夜望

昨夜南亭望,分明梦洛中。

室家谁道别,儿女案尝同[1]

忽觉犹言是,沉思始悟空。

肝肠余几寸,拭泪坐春风。

注释

[1]案尝同:即曾同案而食。案,餐桌。

古意呈补阙乔知之[1]

卢家少妇郁金堂,海燕双栖玳瑁梁[2]

九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。

白狼河北音书断,丹凤城南秋夜长[3]

谁谓含愁独不见,更教明月照流黄[4]

注释

[1]此诗被视为唐代第一首成熟的七言律诗。乔知之:见前诗人乔知之介绍。

[2]卢家少妇:出自梁武帝《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头。十五嫁为卢家妇,十六生儿字阿侯。……”此处代指征人之妻。郁金堂:用郁金香料涂饰墙壁的居室。玳瑁梁:用玳瑁装饰的房梁。玳瑁,一种海生甲壳类动物。

[3]白狼河:在辽宁,指代边地。丹凤城:长安有丹凤门,此代指卢家少妇居处。

[4]流黄:黄褐色纺织品。古乐府《相逢行》:“大妇织罗绮,中妇织流黄。”

寒食[1]

普天皆灭焰,匝地尽藏烟。

不知何处火,来就客心然[2]

注释

[1]寒食:寒食节有禁火习俗。

[2]然:同“燃”。