幽霊滝の伝説
幽灵瀑布的传说

伯耆国（现鸟取县西部）黑坂村附近有一处瀑布，唤作幽灵瀑布。为什么叫这个名字呢？我也不得而知。瀑布潭旁有一座小神社，供奉着当地人信奉的瀑布大明神。神社前还立着一个小小的木制功德箱，关于功德箱，流传着这样一个故事。

三十五年前的一个晚上，天寒地冻，在黑坂村采麻场劳作的妇人们结束了一天的工作，聚集在纺纱厂里。女人们围着火盆，津津有味地聊着鬼故事。故事越讲越多，大伙儿不知不觉感到身上阵阵发毛。这时，一个女孩好像还嫌气氛不够阴森，她提议说：“今天晚上，谁敢一个人到幽灵瀑布去走一趟？”

听闻此言，女人们好像炸了窝，在一片惊呼声之后她们又笑了起来。

“要是真有这样的人，我把今天采的麻都送给她。”一个人半开玩笑地说，可是她话音未落，“我也给她”“我也是”，女人们的起哄声不绝于耳。此外，还有人喊道：“我们大家的麻都给她吧。”

这时，一个女人突然从众人中站了起来，她叫安本御胜，是一个木匠的老婆。阿胜每次来采麻时，总用襁褓裹着她两岁的独子，背在身后。

“说好了，你们真会把采的麻都给我吗？要是那样的话，我就去幽灵瀑布走一趟。”

虽然听阿胜这么说，但是大伙儿都觉得难以置信，没有一个人把她的话当成一回事。可是，看到阿胜对此事如此执着，大家最后也认真起来。于是采麻的女人们众口一词说道，如果阿胜确实能去幽灵瀑布走一趟，她们就把自己采的麻全送给她。

“可是，我们怎么知道你到底去没去幽灵瀑布？”不知是谁发现了这一关键问题。于是一位德高望重的老奶奶开口说道：“没错，要不你就把那里的功德箱给拿回来吧。”

阿胜大声说道：“那好，不就是功德箱嘛。我给拿回来。”话音未落，阿胜就背着熟睡的婴儿从采麻场跑了出去。

那天晚上虽然寒气逼人，但是天空却极为晴朗，阿胜健步如飞。由于天太冷了，路边的人家在寒夜里都紧闭门扉，空荡荡的路上没有一个行人。阿胜来到村尽头的街道上，她在泥泞的道路上飞奔而去，吧嗒吧嗒的脚步声渐行渐远。

道路两侧是开阔的田地，地都上了冻，四周鸦雀无声，天上群星璀璨，阿胜的身影清晰可辨。她沿着大路跑了半个多小时，然后折向通往山崖下面的那条蜿蜒曲折的小路。往前走着走着，小路变得越来越黑，更加陡峭难行。

然而这条小路阿胜再熟悉不过了。不久，耳边就传来瀑布的流水声。道路尽头豁然开朗，阿胜来到山涧，只听得瀑布的轰鸣声响彻云霄。阿胜眼前虽然一片黑暗，但朦胧中那银光闪闪的瀑布就挂在对面，小神社和功德箱的影子也模糊可见。阿胜跑上前去，刚把手放到功德箱上……

“喂，阿胜。”

这时，水花四溅的瀑布里传来呼唤她的声音，阿胜吃了一惊。她恐惧极了，感到身体僵硬动弹不得。

“喂，阿胜！”恐怖的声音再度响起，语气中充满了威胁。

然而阿胜可不是一个胆怯的女子，她立刻从惊慌中回过神来，抓起功德箱一溜烟地往回跑。对阿胜而言，不管看到什么或者听到什么，都不会令她感到害怕。她什么都顾不上了，只是拼命地奔跑。直到跑到了大路上，她才终于松了一口气。然后，阿胜沿着通往黑坂村的泥泞道路，吧嗒吧嗒地一路跑了回去。她一到采麻场，就咚咚地砸起门来。

看到气喘吁吁抱着功德箱回来的阿胜，采麻的妇人都惊呆了。她们紧张地屏住呼吸，全神贯注地听阿胜讲述方才发生的事情，生怕漏掉一个字。当听阿胜说到瀑布中接连两次传来呼唤她名字的声音时，女人们感到不寒而栗，惊惧之声此起彼伏。

“真是个了不起的女人！”

“阿胜，你太坚强了！”

“我们大家采的麻都送给你！”

大家七嘴八舌地说起来。

“对了，阿胜，可别把孩子给冻坏了。”老奶奶关切地说。

“快点，快把孩子抱到火边来吧。”

“孩子怕是饿了，我现在就给他喂奶。”阿胜说。

“哎呀！阿胜！”

老奶奶一边帮阿胜把襁褓中的孩子从她背上解下来一边说：

“这是什么？你背上怎么全都湿了？”

突然，老奶奶厉声尖叫道：

“哎呀，都是血呀！”

一团血淋淋的婴儿衣服从解下的襁褓中脱落下来，“扑通”一声掉在地板上。襁褓中伸出来的，只有孩子的两只小手臂和两条小腿。

婴儿的脑袋，已经不知去向。