爱情在懵懂的青春里萌芽《郑风·溱洧》
溱与洧①,方涣涣兮。
士与女,方秉蕳②兮。
女曰:“观乎?”
士曰:“既且③,且往观乎?”
洧之外,洵 ④且乐。
维士与女,伊其相谑,赠之以勺药。
溱与洧,浏⑤其清矣。
士与女,殷其盈矣。
女曰:“观乎?”
士曰:“既且,且往观乎?”
洧之外,洵 且乐。
维士与女,伊其将⑥谑,赠之以勺药。
【注释】
①溱(zhēn)、洧(wěi):郑国二水名。
②秉:执。蕳(jiān):一种兰草。
③且(cú):同“徂”,去,往。
④ (xū):广阔。
⑤浏:水深而清之状。
⑥将:即“相”。
溱河和洧水是两条诗歌之河,《诗经》的源起,《桧风》的悲悯之思、《郑风》的浪漫之情都与这两条河有着千丝万缕的联系。溱河和洧水更是两条浪漫的爱情之河,这里是伏羲女娲滚磨成亲之谷,是郑国男女相遇游会、谈情说爱之地,也是梁山伯祝英台化蝶之所,一曲曲凄美动人的爱情颂歌在这里日夜奔流跳荡。
溱河和洧水承载了中华文明的多少动人传说,而《溱洧》描写的正是三月三日上巳节,青年男女在溱洧水畔游春相会,互结同心的妙景。
春日初到,长河化冰,溱水洧水带着春的气息汩汩流淌,一会儿就涨满了沙洲。而沙洲之上,处处可见到春装的青年小伙和姑娘,各个手拿清香的兰花。姑娘对着小伙道:“我们一起去洧水边游春吧!”小伙子乐呵呵:“虽然我曾去游玩过,也不妨再去走一走!”
溱河洧水两岸鲜花满地,手拿芍药花的少男少女在尽情嬉戏。《溱洧》这幅欢乐无比的游春图,让人恍如回到了那个几乎消失无踪的先秦上巳节,我们似乎可以从中听到鲜艳的芍药花瓣开出的爱之声:“维士与女,伊其将谑,赠之以勺药。”
古时的爱情之花为什么是芍药?《本草纲目》中记载芍药:“犹婥约也。婥约,美好貌。此草花容婥约,故以为名。”“芍药”读起来是“着约”的谐音,也就是守约、赴约的意思,三月春来,芍药如期开放,就像爱情刚开始的时候,你我相约黄昏柳后,不见不散;又如爱情初生的时刻,那一场早已注定的花盛时的绚丽相逢。
这样一场繁花似锦的相逢,正似此诗入笔的那一句:“溱与洧,方涣涣兮。”仿佛听到点醒春光的一声声虫唱;看到点亮春日的一颗芽孢、点破春水的一剪燕尾、点染春风的一滴清露。而爱情就这样从漫漫冬眠中缓缓苏醒,在懵懂的青春里抽芽生长。