近代汉语颜色词研究
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

第二节 近代汉语复音节蓝色词场

一 唐宋复音节蓝色词场

(一)成员构成

唐宋时期共有复音节蓝色词12个:

并列式(1个):青蓝

偏正式(5个):蓝色、蔚蓝、嫩蓝、柔蓝、银蓝

物色词(4个):蓝淀、莓蓝、云蓝、石蓝

动宾式(2个):揉蓝、挼蓝

(二)使用举例及特点分析

因数量不大,不再细分小类。

青蓝(共2例)

晴景猎人曾望见,青蓝色里一僧禅。(《全唐诗》·费冠卿·题中峰)

谁翦薄素纱,浸之青蓝盆。(《全宋诗》·苏辙·赋园中所有十首)

蓝色(共3例)

杞有口才,体陋甚,鬼貌蓝色,不耻恶衣菲食,人未悟其不情,咸谓有祖风节。(《新唐书》·卢杞传)

师曰:“一水凯蓝色,千峰削玉青。”(《五灯会元》·兜率从悦禅师)

阖才开,有物圆目凿齿,体如蓝色,冲人而去。(《酉阳杂俎》·续集卷二)

蔚蓝(共2例)

上有蔚蓝天,垂光抱琼台。(唐·杜甫·冬到金华山观诗)

涪右金华宅,上有蔚蓝天。(《全宋词》·魏了翁·水调歌头)

嫩蓝(共2例)

淡墨花枝掩薄罗,嫩蓝裙子窣湘波。(《全宋词》·陈克·浣溪沙)

瓮面春醅压嫩蓝,盘中鹅亦肥甘。(《全宋诗》·梅尧臣·依韵和春日偶书)

柔蓝(共3例)

柔蓝衫子闹蜂儿。(《全宋词》·卢肇·浣溪沙)

平岸小桥千嶂抱,柔蓝一水萦花草。(《全宋词》·王安石·渔家傲)

细雨斜风都不管,柔蓝软绿烟堤畔。(《全宋词》·史浩·渔父舞)

银蓝(共2例)

度支、户部、盐铁门官等服细葛布,无纹绫,绿暗银蓝铁带。(《新唐书》·车服志)

蓝淀(共2例)

以染蓝色的染料名来代指蓝色,即像蓝淀那样的颜色。

身色皆蓝淀,情田尽虎狼。(《敦煌变文集》·长兴四年中兴殿应圣讲经文)

先生遍身已蓝淀色,舌出长尺余,家人扶至学中,久之方苏。(《广异记》·韦训)

莓蓝(共1例)

耸翠峰高千百尺,四时常似莓蓝色。(《全唐诗补编》·卢肇·耸翠峰题石)

云蓝(共3例)

纸名,得名于其色如云蓝色。

道士有神传火枣,故人无字入云蓝。(宋·姜夔·次韵千岩杂谣)

石蓝(共2例)

屋东瓜蔓已扶疏,小石蓝花破萼初。(《全宋诗》·王安石·题景德寺试院壁)

有石蓝之花,轻而坚劲,一枝千花,千年一开,随风靡靡,名曰青蓝花,灼烁可玩。(《云笈七笺》·卷八十六)按:“石蓝之花”即“青蓝花”,可见“石蓝”即“青蓝色”。

揉蓝(共16例)

从构词来看本指浸揉蓝草做成染料,而做成染料是为了染色,故又用来表示蓝色,如:

仙峤倍分元化功,揉蓝翠色一重重。(《全唐诗》·方干·送水墨项处士归天台)

衫子揉蓝初着了,身材称、就中恰好。(《全宋词》·赵长卿·夜行船·咏美人)

东风与染,揉蓝春水,湾环清浅。(《全宋词》·王安中·水龙吟·游御河并过压沙寺作)

挼蓝(共15例)

其构词和使用环境及搭配对象同“揉蓝”,在下面这个例子中还可明显地看出其动词用法:《全宋词·高翥·秋日田父辞》:“当妇挼蓝旋染裙,大儿敲葛自浆巾。”该例中“挼蓝”并不是直接修饰“裙”,且前有施事主语“当妇”,“挼蓝”即揉搓蓝草,然后再用揉出的汁液染裙。而当其直接用以修饰别的对象时,则已是颜色词的用法了,如:

山泼黛,水挼蓝。(《全宋词》·黄庭坚·诉衷情)

自春来泪满,挼蓝袖口,没整顿,心情处。(《全宋词》·吕渭老·水龙吟·寄竹西)

叠叠挼蓝烟岫色,淙淙鸣玉晚溪声。(《全宋词》·王安中·安阳好·九首并口号破子(其三))按:该例已明确显示“挼蓝”即“烟岫色”。

浅浅挼蓝轻蜡透。过尽冰霜,便与春争秀。(《全宋词》·周邦彦·蝶恋花·商调柳)按:该例“挼蓝”可用程度词“浅浅”修饰,证明其为颜色词无疑。

先看该时期蓝色词的构词类型如下表:

从上表可以看出,唐宋时期复音蓝色词最多的是偏正式。与同期其他颜色范畴的复音词相比,没有ABB式,而蓝色词所具有的动宾式也是其他颜色词所没有的。从参构成分来看,所有的复音词都有“蓝”参构。

具体到各类型,并列式“青蓝”是异色并列;偏正式中还没有“程度词素+蓝色词素”的类型;物色词中用以比拟蓝色的有蓝淀、蓝莓、云朵和矿石;动宾式是以揉搓蓝草叶子染得蓝色来代指蓝色。

从词义结构来看,大都是多义词。“云蓝”只用作纸名,以色名之。“蓝淀”本指染料名,又用作颜色名。

从搭配对象来看,当时的蓝色词多修饰山水和服饰,其次是人体与器物。

再看使用频率如下表:

用例最高的竟然是两个动宾式“挼蓝”和“揉蓝”。

最后看语法功能如下表:

二 元明清复音节蓝色词场

(一)成员构成

承用唐宋时期的有8个,承用率为67%(8∶12):柔蓝、揉蓝、挼蓝、蔚蓝、蓝色、青蓝、银蓝、云蓝

该时期新产生的有33个:

并列式(6个):翠蓝、碧蓝、绿蓝、蓝翠、蓝青、蓝蔚

偏正式(10个):头蓝、二蓝、三蓝、至蓝、大蓝、深蓝、浅蓝、郁蓝、品蓝、水蓝

物色词(10个):冰蓝、天蓝、宝蓝、月蓝、沙蓝、海蓝、毛蓝、霁蓝、石青色、雨过天青

ABB式(3个):蓝瓦瓦、蓝生生、蓝汪汪

以地名色(4个):潮蓝、睢蓝、洋蓝、欧蓝

综上,元明清时期使用的复音蓝色词共41个,其中承用唐宋时期的8个,占20%,新产生的33个,占80%。

(二)新词举例及特点分析

1.并列式

翠蓝(共73次)

叫了声丫鬟你与我买花,我要买栀子茉莉,还代着江西腊,还要买翠蓝蝴蝶,一嘟噜葡萄,虫郭虫郭笼儿鬓边斜带的鹦哥架。(《明清民歌时调集》·霓裳续谱·卷四)

(判官)躲进一间房内,待了一顿饭的时候,只见一个戴乌纱唐巾,穿翠蓝绉纱道袍,朱鞋绫袜,一个极美的少年。(《醒世姻缘》·第二十九回)

碧蓝(共1例)

日久年深,早有碧蓝水草结成虫篆。(《西游补》·第十二回)

绿蓝(共2例)

又北有绿蓝山,绿蓝水出焉,分为二。(《明史》·地理志)

蓝翠(共2例)

水澄清玻璃万顷欺蓬岛,山峻峭蓝翠千层胜武夷。(《全元散曲》·睢玄明·咏西湖)

柳阴蓝翠蔼,花气麝兰烟。(《全元散曲》·汤舜民·耍孩儿·咏西湖)

蓝青(共20例)

《六如画谱》记载有“蓝青”的调制方法:“蓝青,用三青入高三绿合。”

东连甲乙,见一千蓝青旗。(《全相平话五种》·秦并六国平话卷上)三品以上云,四品以下素,缘以蓝青,前后饰本等花样补子。(《明史》·舆服志)

该时期新产生的并列式都是“蓝”与青绿色词素的并列。多做定语,偶做谓语、宾语。

蓝蔚(共2例)

结想为梦,引领成劳,茫茫蓝蔚,有恨如何也。(清·蒲松龄·聊斋志异·罗刹海市,引自《大词典》)

元旦午刻,果然清空蓝蔚中,现出合璧联珠之象,约有二刻之久。(《野叟曝言》·卷五)

2.偏正式

头蓝(共12例)

在蓝靛染料里染头遍的颜色,即月白,浅蓝。

圆眼睛,蒜头的鼻子,小薄片嘴,大扇风,光头未戴帽,竹簪别顶,头蓝布的帽子。(《大八义》·第二回)

头上未戴帽,高挽半心发鬈。身穿一件头蓝布的大衫,腰中结着一根扣儿,青中衣,白袜青鞋,精神不衰。(《大八义》·第十一回)

二蓝(共16例)

在蓝靛染料里染两遍的颜色,“二蓝”只用以形容衣着之类,如:

老残仔细一看,见这人有五十多岁,八字黑须,穿了一件天青马褂,仿佛是呢的,下边二蓝夹袍子。(《老残游记》·续第七回)

杨四一看,此人年约三旬,身矮面白,穿一件二蓝宁绸夹袍……(《九尾狐》·第一回)

次日青萍起来,走进房间,见荷生已经起来,披件二蓝夹纱短袄,坐在案上了。(《花月痕》·第十三回)

三蓝(共43例)

在蓝靛中染三遍的深蓝色,与“鸦青”同。多用于搭配绣花,如:

床上铺一领龙须席,里间叠一床白绫三蓝洒花的薄被,横头摆一个三蓝洒花锦镶广藤凉枕。(《花月痕》·第十五回)

那一个梳着一个大歪抓髻,穿着件半截子的月白洋布衫儿,还套着件油脂模糊破破烂烂的天青缎子绣三蓝花儿的紧身儿。(《儿女英雄传》·第四回)

二人定睛观看那衙内,头戴一顶盘金红青缎书生巾,上面一块羊脂玉方版,顶上老大一颗珠子,三蓝绣花飘带。(《荡寇志》·第七十一回)

至蓝(共1例)

深蓝色。

淀花,至蓝色。(《天工开物》·丹青第十六)

大蓝(共4例)

只那南边儿靠着东墙围着个帐子,约莫里头是个书场儿;北边却围着个簇新的大蓝布帐子。(《儿女英雄传》·第三十八回)

忙用手掀起一看,原来是他家庭屋桌上摆着的大蓝花瓶,有三尺余长,睡在褥子上面。(《绿野仙踪》·第四十四回)

深蓝(共6例)

只见那人已经进来,着了一件深蓝布百衲大棉袄……(《老残游记》·第九回)

蟹,螯生毛者;无毛者为蟳。有翠蟹,蔚然深蓝,大不盈掌。(《重修台湾府志》·物产)

浅蓝(共11例)

只有李瓶儿上穿素青杭绢大衿袄儿,月白熟绢裙子,浅蓝玄罗高底鞋儿。(《金瓶梅词话》·第五十六回)

左右佩帉,浅蓝及白各一,下广而锐。(《清史稿》·舆服志)

郁蓝(共3例)

从用例看同“蔚蓝”。

金鳌背上郁蓝天,长有神龙卫法筵。(《元诗选》·庚集·忠介公泰不华寄金山普衲)

毫眉染郁蓝,海目扬清绀。(明·屠隆·昙花记·礼佛求禳)

又县西北有水,其色郁蓝可爱。(明·蒋一葵·长安客话·蓝水)

品蓝(共22例)

爷随手把轿箱开了,取出一件又长又大的品蓝线绉的背心来。(《负曝闲谈》·第四回)

两个老姑子迎在门口,打过了稽首,进得客堂,只见一个杏仁脸儿……穿一件出炉银颜色的库缎袍子,品蓝坎肩……(《老残游记》·续第五回)

水蓝(共2例)

真青衫子两开衿,时兴三不像,六幅水蓝裙。(《醋葫芦》·第三回)

偏正式中“程度词素+蓝”的有:头蓝、二蓝、三蓝、至蓝、大蓝、深蓝、浅蓝,“性状词素+蓝”的有:郁蓝、品蓝、水蓝。与其他范畴的颜色词相比,比较独特的是出现了以数字名色的类型,而且还成序列,即“头蓝、二蓝、三蓝”,这和蓝色经浸染而得密切相关。

从语法功能看,多做定语,偶做谓语、宾语。

3.物色词

冰蓝(共1例)

冰蓝袖卷翠纹纱,春笋纤舒红玉甲,水晶寒浓染胭脂蜡。(《全元散曲》·乔吉·红指甲赠孙莲哥时客吴江)

天蓝(共32例)

像晴朗的天空的颜色。《天工开物》记载其调制方法:“翠蓝、天蓝二色俱靛水分深浅。”例:

钟雄便脱了闹龙紫氅,换了一件大领天蓝花氅,除去闹龙头巾,戴一顶碎花武生头巾。(《七侠五义》·第一百十二回)

其釉色,有白粉青、大绿……天蓝、霁红、霁青、鳝鱼黄、蛇皮绿、油绿、欧红、欧蓝、月白、翡翠、乌金、紫金诸种。(《清史稿》·唐英列传)

宝蓝(共51例)

主人系一个后生,穿着雪青纺绸单长衫,宝蓝茜纱夹马褂,先在包厢内靠边独坐。(《海上花列传》·第三十回)

那二人俱是七尺身躯,全是宝蓝色的衣服,壮士打扮。(《续小五义》·第一〇二回)

月蓝(共11例)

同“月白”。

那时正是秋风初动,耳轮中但听得明远楼上四角高挑的那四面朱红月蓝旗儿,被风吹得旗角招摇,向半天拍喇喇作响,青天白日便像有鬼神呵护一般。(《儿女英雄传》·第三十四回)

收拾妥当,伺候老太太过来看视,一切孝布对象,全行暂换月蓝青绸铺垫,预备茶果。(《红楼复梦》·第四十六回)

沙蓝(共2例)

龙氏穿着油绿绉纱衫,月白湖罗裙,白纱花膝裤,沙蓝袖扣的满面花弯弓似的鞋,从里边羞羞涩涩的走出来与众人相会。(《醒世姻缘》·第五十九回)

穿着油绿对衿衫儿,月白秋罗裙子,沙蓝潞羊皮金云头鞋儿。(《醒世姻缘》·第七十一回)

海蓝(共1例)

(那人)穿着海蓝布挂肩,白毡帽,破快鞋。(《醒世姻缘》·第五十七回)

毛蓝(共6例)

“毛”指翠鸟羽毛,“毛蓝”即翠毛蓝。

风流大姐打扮的一绝,百折的罗裙把那窄荡捏,相衬梅花高低儿的大红鞋,毛蓝布衫正可体,粉脸桃腮白白似过雪……(《明清民歌时调集》·霓裳续谱·卷六)

见这老者,身穿一身毛蓝色衣服,往脸上一看,是闭眼静坐,面如重枣,许多皱纹堆垒,须发皆白。(《大八义》·第三十回)

霁蓝(共1例)

指像雨后天晴那样的蓝色。

只见邓九公他并不吃那些菜,一个小小子儿给他捧过一个小缸盆大的霁蓝海碗来,盛着满满的一碗老米饭,那个又端着一大碗肉、一大碗汤。(《儿女英雄传》·第十六回)

石青色(共2例)

朝褂之制三,皆石青色,片金缘。(《清史稿》·舆服志)

你明日把那一件石青色洒线披风寻出来,再取出一匹银红素绫做里,叫陈裁缝来做了,那日马上好穿。(《醒世姻缘》·第一回)

雨过天青(共9例)

指像雨过天晴的蓝色,又作“雨过天晴”。《小五义·第五十四回》:“穿一件,大领衫儿,看颜色,是天蓝儿,袖儿宽,皂锦边儿,上过镶,绣牡丹儿,崭崭新,颜色鲜儿,又不长,又不短,正可身躯,别名叫雨过天晴玉色蓝儿。”可见,“雨过天晴”即“玉色蓝儿”,又即“天蓝儿”。

东面一个紫窑雨过天青的大花瓶,放在一个紫檀座上。(《海上尘天影》·第二十三回)

窗下摆一长案,是雨过天青的桌罩,一座弥勒榻,是旧宋锦的坐褥。(《花月痕》·第九回)

那个软烟罗只有四样颜色:一样雨过天晴,一样秋香色,一样松绿的,一样就是银红的。(《红楼梦》·第四十回)

物色词中用以比拟蓝色的有冰、天、月、沙、海、宝石、石青、翠鸟毛,都是常见的自然物。比较特别的是“霁蓝”,“霁”指雨过天晴,所以“霁蓝”表示雨过天晴的蓝色;“雨过天青(雨过天晴)”则是直接以事件名表示颜色。这种方式如同“官绿、霁红、妃红”一样,都是以一种迂曲的方式表色。

从语法功能来看,主要做定语,也可做宾语、谓语。

4. ABB式

蓝瓦瓦(共1例)

连江樊带邓太爷一瞅,这蜡苗烘烘烘地高起,足有一尺开外,慢慢往回缩小,小来小去,真仿佛个枣核一般,蓝瓦瓦的颜色,这屋中就越发暗了。(《小五义》·第七十三回)

蓝生生(共2例)

蓝生生的脸面,红眉金眼,一口钢刀,此人乃青脸虎李吉。(《小五义》·第三回)

艾虎一瞧这大汉,一转脸好生的凶恶,蓝生生一张脸面……(《小五义》·第五十二回)

蓝汪汪(共1例)

大家上前,鲁清将包袱打开一看,原来是锁子连环甲,蓝汪汪的放光。(《大八义》·第十三回)

相比同时期其他颜色范畴的ABB式,蓝色的ABB式明显偏少。多做定语,偶做状语。

5.以地名色

潮蓝(共2例)

蓝有潮蓝,以潮州得名。(《扬州画舫录》)

潮蓝布棉背心子。(《醒世姻缘》·第三十六回)

睢蓝(共1例)

睢蓝以睢宁染得名。(《扬州画舫录》)

洋蓝(共9例)

只见天锡头裹洋蓝札巾,身披砌银软皮铠,左边跨一口浙铁盘拔剑,右边悬一根二十七节八楞铜鞭,穿一双卷云战靴,坐一匹白额黄骠马。(《荡寇志》·第九十三回)

更加他新近才磨着母亲给作了件簇新的洋蓝绉绸三朵菊的薄棉袄儿……(《儿女英雄传》·第三十四回)

欧蓝(共1例)

其釉色,有白粉青、大绿、米色……欧蓝、月白、翡翠、乌金、紫金诸种。(《清史稿》·唐英列传)

相比同时期其他颜色范畴,蓝色词的“以地名色”较多,共有4个。做定语、宾语、主语。

(三)小结

先看构词类型如下表:

与同时期其他范畴的颜色词比,蓝色的物色词较少,这与自然界蓝色事物偏少有关。相对应的,偏正式成了最多的类型,以地名色也较多。ABB式成了最少的类型。

从参构词素来看,所有的复音词都由“蓝”参构。

从词义结构来看,都为单义词。

再看使用频率如下表:

与其他范畴的复音词相比,蓝色词低频使用的相对较少,高频使用的相对较多。这是因为蓝色词总体数量较少,在修饰各种蓝色事物时,不少蓝色词势必会被反复使用。另外,我们还观察到,同为物色词,“冰蓝、沙蓝、海蓝”的使用次数都较低,而“月蓝、毛蓝、宝蓝、蓝靛”的使用次数较高,这也是可以解释的。“冰、沙”的蓝色不典型,“海”虽然是典型的蓝色,但不常见,所以这三个词使用次数少。“月”的蓝色虽然也不典型,但相当常见,“翠鸟”的蓝色比较典型,也比较常见,“蓝靛”作为最传统最常用的染料,代表最典型的蓝色,“宝石”虽不常见,但颜色典型,所以这四个词使用次数较多。可见,要获得高频的使用,或者需是典型的蓝色,或者需是常见的蓝色,二者必居其一。其他范畴的物色词亦然。

从搭配对象来看,其时的蓝色词多修饰服饰、瓷器、水天、器用、灯火、面色,等等。

另外,我们曾有文专门讨论过[21],某些颜色词的搭配对象可从其来源得到解释,蓝色词亦如此。如“头蓝、二蓝、三蓝”的用例在中频、高频行列,却只修饰服饰类对象,这是因为这三种蓝色的命名本根据在蓝色染料中浸染的时间而来,染一遍的叫头蓝,染两遍的叫二蓝,染三遍的叫三蓝,而可浸染的东西一般为布匹,所以这三个蓝色词就只用于修饰布匹做成的服饰了。“霁蓝”一词本产生于陶瓷行业,所以一般只用来修饰瓷器。

语法功能总结如下表:

三 复音节蓝色词场的历史演变

(一)现代汉语复音节蓝色词场

承用的唐宋复音节蓝色词有7个,承用率为58%(7∶12):青蓝、嫩蓝、蓝色、青蓝色、蔚蓝、云蓝、柔蓝

承用的元明清复音节蓝色词有23个,承用率为70%(23∶33):翠蓝、碧蓝、绿蓝、蓝青、蓝翠、头蓝、二蓝、深蓝、浅蓝、品蓝、水蓝、蓝蔚、冰蓝、天蓝、宝蓝、月蓝、沙蓝、海蓝、毛蓝、蓝靛、蓝瓦瓦、蓝生生、蓝汪汪

现汉新产生的复音节蓝色词有60个:

并列式(9个):蓝白、白蓝、灰蓝、墨蓝、紫蓝、乌蓝、苍蓝、黯蓝、黛蓝

偏正式(14个):沉蓝、沈蓝、幽蓝、藏蓝、瓦蓝、靛蓝、湛蓝、澄蓝、亮蓝、金蓝、粉蓝、藏青、淡青、茂青

物色词(21个):湖蓝、钴蓝、炭蓝、土蓝、钢蓝、宝石蓝、海棠蓝、孔雀蓝、湖水蓝、海潮蓝、蓝宝石色、蓝玉色、蓝钢色、海青、湖青、云青、烟青、铅青、青铅色、鱼鳞色、冰晶蓝

ABB式(10个):蓝晶晶、蓝湛湛、蓝莹莹、蓝澄澄、蓝闪闪、蓝森森、蓝蔚蔚、蓝盈盈、蓝幽幽、蓝悠悠

AA式(1个):蓝蓝

以行业名色(5个):公安蓝、海军蓝、学生蓝、商务蓝、税务蓝

综上,现汉复音蓝色词的构成情况如下表:

(二)复音蓝色词场的历史演变

我们将历代各时期复音蓝色词的构词类型总结如下表:

从上表可以看出:

真正的蓝色词系统于唐时形成,所以唐宋时的复音节蓝色词数量不多,只有12个。之后随着蓝色重要性日益增强,词汇化进程加快,元明清新产生33个,到了现汉又新产生60个。也由于“蓝”的蓝色义于唐时开始大量使用,此时蓝色词的构词尚能体现其颜色义的来源,即动宾式的“揉蓝、挼蓝”,说明最初的蓝色是经揉搓蓝草叶获得,动宾式中的“蓝”指的还是蓝草。随着“蓝”的颜色义逐渐成为其主导意义,也就不再有动宾式的产生。同样,也是因为蓝色词产生较晚,其生动式ABB式和AA式产生都相对较晚,前者元明清始见,后者现汉始见。元明清时期的“以地名色”和现汉的“以行业名色”,分别是这两个时期比较独特的两种蓝色词。

从唐宋到现汉,并列式、偏正式、物色词、ABB式都在持续增长。

就并列式而言,近汉都是同色并列或邻近色并列,而现汉新产生的多是异色并列,说明语言对复杂多样蓝色的表达日益必要。并列式中与蓝色并列构词的涉及“黑、白、紫、灰”等范畴的词,没有与红色词和黄色词并列的情况。这是因为参构的黑、白色词分别表示蓝色的深浅两极,紫是蓝色的邻近色,容易并列构词,灰蓝色是蓝里带灰的颜色,而红色、黄色与蓝色不能发生上述关系,也就难以并列构词。

就物色词而言,近汉用以比拟蓝色的事物多是天、海、青石、宝石等,到了现汉又扩大到钢、钴、青铅、鱼鳞、孔雀等。

ABB式现汉新增10个,ABB式构词中的“BB”多用以表现与蓝色相伴随的光亮义或表现蓝色的程度深。单音节的“B”不少具有独立意义,可置于蓝色词素之前构成偏正式,意思与同素的 ABB 式同,只是描状性不及ABB式,如“湛蓝”与“蓝湛湛”,“幽蓝”与“蓝幽幽”,“瓦蓝”与“蓝瓦瓦”,“澄蓝”与“蓝澄澄”,“蔚蓝”与“蓝蔚蔚”。

从古到今,蓝色词都没有AXY式、AXYZ式两种类型,这是因为这两种类型多表贬义,而蓝色作为天空和大海的颜色,多带给人们宁静、美好的感受,难以产生贬义词。

再看各时期使用的蓝色词总数如下表:

可见,尽管蓝色词有消有长,但从唐宋到现代,各时期使用的蓝色词总数是逐步增长的。由此可以预测今后蓝色词还会进一步增长。