曹溶词编年笺注
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

其二

玉笛先将密意通。新声一缕绛云笼。把人薰得口脂浓。  屏里扑成惊蛱蝶,烛前捏就软芙蓉。只愁春到不禁风。

【笺注】

①玉笛句:言先以笛声传递情意。玉笛,指笛声。明高濂《玉簪记·情见》:“听玉笛惊春怨,此际愁肠千万段。”清袁枚《随园诗话补遗》卷三引石学仙《过故居》诗:“风回玉笛夕阳斜,谁傍山阳谱落花。”密意,亲密的情意。南朝陈徐陵《洛阳道二首》诗其二:“相看不得语,密意眼中来。”宋张先《武陵春》(秋染青溪天外水)词:“波上逢郎密意传。语近隔丛莲。”

②绛云:红色的云。此处借指红色烛光。

③口脂:化妆用的唇膏;口红。唐韦庄《江城子》(恩重娇多情易伤)词:“朱唇未动,先觉口脂香。”宋赵令畤《侯鲭录》卷五:“兼惠花胜一合、口脂五寸,致耀首膏唇之饰。”

④屏里两句:言词人狎妓状。芙蓉,喻指歌姬脸颊。汉刘歆《西京杂记》卷二:“文君姣好,眉色如望远山,脸际常若芙蓉。”后因以“芙蓉”喻指美女。清蒲松龄《聊斋志异·鸦头》:“室对芙蓉,家徒四壁。”