第2章

我的屋里充满着酸味，桌上放着记不清何时切开的菠萝，那酸味就是从那儿发出的。

切开的地方泛着黑色，已经烂透了，黏糊糊的汁液积在盘子里。

冲绳[6]在作打海洛因的准备，鼻尖上满是汗水。看着他的样子，我想，正如丽丽说的，这真是个闷热的晚上。在潮湿的床上，丽丽摇晃着懒洋洋的身子，一个劲儿地说：“喂，热不热呀？今天真热呀！”

“喂，龙，这海洛因多少钱？”

玲子问。她正在从皮包里取“大门”[7]的唱片。听我回答十美元后，冲绳大声道：“嘿，比冲绳便宜呀！”他用打火机烤好注射器的针头，再用浸过酒精的脱脂棉擦拭消毒，最后，为了检查针孔是否堵着，他对着针孔吹气。

“前不久四谷[8]警察署翻修过了，墙和厕所干净得吓人。那当看守的家伙挺能吹，爱开无聊的玩笑，说警察的单身宿舍也没有那里棒，旁边有个马屁精老头听了一个劲儿傻笑，真恶心。”

冲绳眼睛里泛着混浊的黄色。他喝了不少酒，那酒装在牛奶瓶里，一股怪味。来这儿的时候，他已经醉得很厉害了。

“喂，在那边，听说你进了保健所，是真的吗？”我打开包海洛因的铝箔问冲绳。

“啊啊，是被我老爸弄进去的，美国佬的保健所。抓我的是他们的宪兵，所以得首先送到美军的机构里治疗，然后送回来。龙，还是人家美国先进啊。我可真是那样想的。”

在一旁看“大门”唱片封套的玲子插嘴道：“龙呀，每天也给我打吗啡怎样？我也想进美国佬的保健所。”

冲绳正在用挖耳勺把铝箔边上的海洛因往中间拨，听了玲子的话就道：“胡说，像玲子这样的半吊子是进不去的。我不是说了吗？只有真正的吸毒者才行，要像我这样，两只胳膊全是针眼的真瘾君子才可以进去。那里面有个叫良子的护士，非常迷人，她每天都给我打针呢，像这样，把屁股翘起来，一面看窗外的人打排球什么的，一面由她把注射器‘扑哧’一下扎在屁股上。我身体已经不行了，那玩意儿想必缩起来了吧？让良子见了真害臊。像玲子这样，屁股这么大，根本不行。”

听冲绳说她屁股大，玲子小声骂了一句，走进厨房打开冰箱，说是要喝饮料。

“哎，什么也没有吗？”

冲绳指了指桌上的菠萝说：“给我来点这个，是故乡的口味吧？”

“冲绳，你真的喜欢烂东西吗？哪里穿来的衣服，难闻死了！”

玲子用水冲淡可尔必思[9]，边喝边说道，一面还把冰块放进腮帮子里滚着。

“我很快就会变成瘾君子的，绝对没错。要中毒中得和冲绳一样，不然结了婚也没劲。两个人都成了吸毒者，住在一起，再一点点戒掉。”玲子说。

“一起去保健所度蜜月吗？”我笑着问。

“嗯，怎么样？冲绳，干吗？”

“那可好啦，就这么办。两个人亲亲热热地并排光着屁股打吗啡，一面说‘我爱你’。”

冲绳笑了笑，骂了声“没正经，混蛋”，把一只浸在热水中的大汤勺拿起来，用纸巾擦干。勺子是不锈钢的，把手呈很大的弧形。他用挖耳勺往汤勺中加上海洛因，分量只有火柴头大小。“玲子，你现在要是打喷嚏，我杀了你。”冲绳在一只玻璃吸管的1cc军用注射器上安上针头，玲子点燃蜡烛，冲绳小心翼翼地用注射器往勺子里的海洛因上滴水。

“龙，你又要搞派对吗？”冲绳问。为了让自己镇静下来，他把微微发颤的手指在裤子上擦了擦。

“啊，是受黑人的委托。”

“玲子，你去吗，派对？”

玲子正在把剩下的海洛因重新包进铝箔，听到冲绳问，她朝我望了望答道：“嗯。不过，你不担心？”

“药吃迷糊了和黑人睡觉，我可不答应。”

冲绳把勺子放在蜡烛的上方，水溶液很快沸腾起来，勺子里涌起水泡和热气，勺底沉淀着煤一般的污垢。他慢慢把勺子从火上移开，然后像喂婴儿似的把勺子吹凉。

撕着脱脂棉，冲绳向我讲起他在拘留所的事。

“在拘留所，一直没有海洛因，是吧？我做了可怕的梦，那梦已经回想不起来了，但记得我大哥在梦中出现了。我在家是老四，并没有见着大哥，他是在暴力斗争中被打死的。大哥没留下相片，只有父亲为他画的一张拙劣的画像，放在佛龛里。就是这位大哥在我的梦中出现了，你说怪不？奇怪呀。”

“那么，你大哥说什么来着？”

“啊，这个也忘啦。”

冲绳把撕得只有拇指大小的脱脂棉浸在已经冷却的液体里，把针头扎进变得又湿又重的脱脂棉，透明的液体发出婴儿吮奶般的微弱声音，一点点地在细细的玻璃管积起来。吸完液体，冲绳用舌头舔着嘴唇，一面轻轻推动注射器，排掉玻璃管中的空气。

“喂，让我打吧，”挽好袖口的玲子说，“我给龙打。在冲绳，我给大家打过哩。”

“不行，你打不行，你弄砸过一百美元呢，‘叭’一下就完啦。这可不是捏郊游吃的饭团子，毛毛糙糙不行，不成样子。来，用这个把龙的手绑上。”

玲子噘起嘴，瞪了一眼冲绳，然后用皮绳把我的左腕紧紧扣住。我握紧左拳，粗大的血管立刻鼓了起来。冲绳给我擦了两三下酒精，把湿针头对着鼓起的血管按进皮肤里。我张开紧握的拳，发黑色的血回流到圆管中。冲绳“呀呀呀”地叫着，一面慢慢推动注射器，混合着血液的海洛因一下子进入了我的体内。

“正好一次的量，感觉怎样？”冲绳笑着拔出针头。我的皮肤颤动着，只觉得在针头拔出的瞬间，海洛因已经冲到指尖，沉重的冲击传递到心脏，视线如罩在白雾之中，冲绳的脸看着一片模糊。我捂着胸口站起来，想吸气，但我的呼吸已经紊乱，吸气很困难。我的脑袋木森森的，仿佛被人重击过，嘴干得像在燃烧。玲子抱住我的右肩，想扶住我。我咽下从干涩的牙床里渗出的一点唾液，只觉得一阵恶心仿佛从脚尖涌来，我呻吟着倒在床上。

玲子担心地摇我的肩。

“喂，是不是打多了点？龙，你没打多少。瞧呀，脸色苍白，不要紧吧？”

“打得不多，不会死，不会死的。玲子，快拿洗脸盆来，这家伙肯定要吐。”

我把脸埋进枕头，喉咙干得很，但却不断有唾液溢出嘴唇，每次用舌头舔，都会有一阵猛烈的恶心感从下腹袭来。

我拼命吸气，但只有一点空气吸进身体，那空气似乎并不是通过口腔和鼻孔，而是从胸前的一个小孔中流进来的。我的腰麻木得不能动弹，心脏一阵阵绞痛，太阳穴的血管膨胀着，无规则地怦怦乱跳。闭上眼睛，我觉得恐惧，仿佛自己正在被飞快地吸进一个温暖的旋涡里。我觉得整个身体在被温存地爱抚，又像涂在汉堡包上的奶酪一样正在融化。我的体内分裂成极冷的部分和带有热量的部分，它们回旋着，像试管中的水和油块。热在我的头、咽喉、心脏和阴茎中移动。

我想喊玲子，然而喉咙痉挛着，发不出声。我一直想要一支烟，为此我张开嘴，喊了玲子的名字，但声带只有轻微的震动，只发出一点沙哑声。从冲绳那边传来时钟的声音，那有板有眼的声音听起来有一种奇怪的亲切感。眼睛几乎看不见，只觉得视野右边有摇曳的光，那光线晃眼炫目，宛如水面上的散射，刺得眼睛生痛。

那一定是蜡烛，我想。这时我看到玲子的脸，她注视着我的脸，抓起我的手试了试脉搏。“没死呀。”她对冲绳说。

我拼命张开嘴，抬起铁一般沉重的胳膊碰了碰玲子的肩。“给我烟。”我小声说。玲子把点燃的香烟放在我满是唾液的唇间，转身向冲绳道：“来看一下，龙的眼睛像饿鬼一样呢。多可怕呀。他在发抖，多可怜呀。瞧，他都流泪了。”

烟像活物一般抓挠我的肺壁。冲绳伸出手，抬起我的下巴，看看我的瞳孔。“这回危险，这回真厉害，龙的体重再轻十公斤就完蛋啦。”他对玲子说。冲绳的脸看上去是歪的，只有模糊的轮廓，仿佛躺在夏季海滨透过尼龙阳伞看到的太阳。我觉得自己变成了植物，变成了一种安静的植物，像羊齿一样，接近灰色的叶在日阴下耷拉着，没有花，只有包裹在软毛中的孢子飘荡在风中。

灯熄了，我听到冲绳和玲子相互给对方脱衣服的声音。唱机的音量更大了，是“大门”的《Soft Parade》[10]。间或传来身体与地毯的摩擦声，还有玲子屏着气的呻吟。

我的脑海中浮现出一个女人的身影，她正从大楼顶上纵身跃下，脸可怕地扭歪着，眼望着远去的天空。她游泳似的舞动四肢，挣扎着力图重新浮升起来。女人束起的头发在下落的途中散开，水藻般地在头顶上飘摇，正在变大的行道树、车、人，在风压下扭曲的唇和鼻，这些情景都浮现在我脑海中，简直就像盛夏一个大汗淋漓的不安的梦。那从大楼上掉下来的女人的动作宛如黑白影片中的慢镜头。

玲子和冲绳起来了，互相给对方拭着汗，重新点燃蜡烛，刺眼的光使我侧过了身子。两人用我这里几乎听不到的低声说着话。痉挛不时地袭来，伴着强烈的恶心，那恶心的感觉像波浪一样地涌来。我咬着嘴唇，抓住被单忍耐着，当积留在头脑中的恶心感顿然消退的时候，我感到了一种和射精一模一样的快意。

“冲绳！你、你滑头！”

玲子高声叫了起来，同时传来玻璃破碎的声音。有个人倒在床上，沉进褥子，我的身体也随之有了点倾斜。另一个人——多半是冲绳——小声骂了句“混蛋”，粗暴地打开门出去了。风吹灭了蜡烛，铁楼梯上传来急步而下的脚步声，漆黑的屋子里只剩下玲子低声的喘息。我忍着恶心，意识渐渐模糊起来。玲子是混血儿，我嗅到了从她腋下飘来的一股甜甜的气息，同腐烂的菠萝味儿一模一样。我想起一张女人的脸。那是一张外国女人的脸，从前在梦中或电影里见到的，很瘦，手脚的指甲很长，她让衬衣慢慢从肩头滑下，在透明的墙壁对面洗着淋浴，水滴从她的尖下巴滴下，她凝视着自己映在镜子里的绿眼睛……