Reviewing and publishing team content submissions