上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人
1.6 Translations for Dialogue
张本是杭州天使软件公司的经理。他正和SCC公司的销售部经理内尔·米尔斯交流。他们想在业务上建立合作关系。
内尔:早上好,我是来自意大利的内尔·米尔斯。这是我的名片。
张本:见到你很高兴,米尔斯小姐。我是张本,杭州天使软件公司的经理。
(握手并互换名片)
内尔:我对你们在广交会上的展品印象深刻。我们想借此机会拜访你们并与你们建立合作关系。
张本:谢谢。我们在展会上只展出了部分产品。2010年以来,我们一直聚焦于大数据领域,并在全球市场上享有盛誉。
内尔:顺便问一下,大数据是什么意思?
张本:大数据是数据的集合,这些数据集十分庞大和复杂,以至于使用现有的数据库管理工具或传统的数据处理应用程序很难对其进行处理。
内尔:我们如何处理这个问题呢?
张本:大数据通常在3个维度变化:量、速度和种类。
量:与传统数据相比,机器生成的数据量更多。
速度:数据处理的速度。
种类:输入数据的种类多样,且输入数据又会产生大量的输出数据。
内尔:我们能同时捕获和管理大量信息吗?
张本:当然。我们可以处理许多结构化或非结构化的新型数据,甚至大于TB级。同时,我们可以利用海量信息和新型数据来开发新的应用程序。
内尔:听起来棒极了。