立（lì）春（chūn）偶（ǒu）成（chénɡ）

张（zhānɡ）栻（shì）

律（lǜ）回（huí）岁（suì）晚（wǎn）冰（bīnɡ）霜（shuānɡ）少①（shǎo），
春（chūn）到（dào）人（rén）间（jiān）草（cǎo）木（mù）知（zhī）。

更（ɡènɡ）觉（jué）眼（yǎn）前（qián）生（shēnɡ）意（yì）满（mǎn），
东（dōnɡ）风（fēnɡ）吹（chuī）水（shuǐ）绿（lǜ）参（cēn）差②（cī）。

【注释】

①律回岁晚冰霜少：律回，即大地回春的意思；岁晚，立春在年前，民间称内春，所以叫岁晚。

②参差：不整齐。

【译文】

立春了，天气渐渐转暖，虽然还有冰冻霜雪，但已渐渐稀少了。春天的到来，连草木也都知道。眼前一派绿色，充满了春天的生机。