笃（dǔ）学（xué）不（bú）倦（juàn）

东（dōnɡ）汉（hàn）末（mò）年（nián），东（dōnɡ）吴（wú）有（yǒu）一（yí）位（wèi）名（mínɡ）叫（jiào）孙（sūn）瑜（yú）的（de）将（jiānɡ）军（jūn）。孙（sūn）瑜（yú）虽（suī）然（rán）是（shì）一（yì）名（mínɡ）武（wǔ）将（jiànɡ），但（dàn）他（tā）最（zuì）喜（xǐ）欢（huɑn）的（de）却（què）是（shì）读（dú）书（shū）写（xiě）字（zì），爱（ài）好（hào）非（fēi）常（chánɡ）风（fēnɡ）雅（yǎ）。

孙（sūn）瑜（yú）当（dānɡ）官（ɡuān）驻（zhù）守（shǒu）地（dì）方（fānɡ）的（de）时（shí）候（hou），听（tīnɡ）说（shuō）当（dānɡ）地（dì）有（yǒu）一（yí）位（wèi）叫（jiào）马（mǎ）普（pǔ）的（de）学（xué）者（zhě），特（tè）别（bié）喜（xǐ）欢（huɑn）学（xué）习（xí）。于（yú）是（shì）孙（sūn）瑜（yú）就（jiù）专（zhuān）门（mén）跑（pǎo）到（dào）马（mǎ）普（pǔ）家（jiā）里（li），把（bǎ）马（mǎ）普（pǔ）请（qǐnɡ）了（le）出（chū）来（lái），让（rànɡ）他（tā）教（jiāo）军（jūn）中（zhōnɡ）的（de）士（shì）兵（bīnɡ）读（dú）书（shū）识（shí）字（zì）。马（mǎ）普（pǔ）接（jiē）受（shòu）了（le）邀（yāo）请（qǐnɡ），在（zài）孙（sūn）瑜（yú）的（de）军（jūn）队（duì）里（li）开（kāi）办（bàn）了（le）一（yì）所（suǒ）学（xué）校（xiào），招（zhāo）收（shōu）了（le）几（jǐ）百（bǎi）名（mínɡ）学（xué）生（shēnɡ）。

开（kāi）始（shǐ），孙（sūn）瑜（yú）的（de）手（shǒu）下（xià）都（dōu）不（bù）理（lǐ）解（jiě）孙（sūn）瑜（yú）的（de）苦（kǔ）心（xīn），他（tā）们（men）疑（yí）惑（huò）地（de）问（wèn）：“为（wèi）什（shén）么（me）我（wǒ）们（men）要（yào）读（dú）书（shū）识（shí）字（zì）啊（a）？用（yònɡ）这（zhè）个（ɡe）时（shí）间（jiān）多（duō）练（liàn）练（lian）武（wǔ）功（ɡōnɡ）刀（dāo）法（fǎ），不（bú）是（shì）更（ɡènɡ）实（shí）用（yònɡ）吗（mɑ）？”

孙（sūn）瑜（yú）回（huí）答（dá）说（shuō）：“练（liàn）武（wǔ）可（kě）以（yǐ）强（qiánɡ）身（shēn）健（jiàn）体（tǐ），利（lì）于（yú）上（shànɡ）阵（zhèn）杀（shā）敌（dí），学（xué）文（wén）能（nénɡ）够（ɡòu）懂（dǒnɡ）得（de）为（wéi）人（rén）处（chǔ）世（shì）的（de）道（dào）理（lǐ），这（zhè）两（liǎnɡ）者（zhě）同（tónɡ）样（yànɡ）重（zhònɡ）要（yào）。不（bù）能（nénɡ）为（wèi）了（le）练（liàn）武（wǔ）就（jiù）不（bù）读（dú）书（shū）了（le）。”

渐（jiàn）渐（jiàn）地（de），这（zhè）所（suǒ）军（jūn）队（duì）学（xué）校（xiào）就（jiù）这（zhè）么（me）办（bàn）起（qǐ）来（lái）了（le）。马（mǎ）普（pǔ）除（chú）了（le）教（jiāo）学（xué）生（shēnɡ）读（dú）书（shū）识（shí）字（zì）以（yǐ）外（wài），自（zì）己（jǐ）每（měi）天（tiān）也（yě）在（zài）诵（sònɡ）读（dú）经（jīnɡ）典（diǎn）。学（xué）生（shēnɡ）在（zài）练（liàn）武（wǔ）之（zhī）余（yú），经（jīnɡ）常（chánɡ）能（nénɡ）看（kàn）到（dào）老（lǎo）师（shī）一（yí）个（gè）人（rén）在（zài）默（mò）默（mò）地（de）读（dú）书（shū），都（dōu）感（ɡǎn）到（dào）非（fēi）常（chánɡ）奇（qí）怪（ɡuài）。一（yí）个（gè）学（xué）生（shēnɡ）忍（rěn）不（bu）住（zhù）问（wèn）道（dào）：“老（lǎo）师（shī），您（nín）为（wèi）什（shén）么（me）天（tiān）天（tiān）都（dōu）在（zài）读（dú）书（shū）啊（a）？干（ɡàn）吗（má）不（bù）多（duō）休（xiū）息（xi）一（yí）会（huìr）儿呢（ne）？”

马（mǎ）普（pǔ）回（huí）答（dá）说（shuō）：“学（xué）无（wú）止（zhǐ）境（jìnɡ）。我（wǒ）越（yuè）是（shì）读（dú）书（shū），越（yuè）觉（jué）得（de）自（zì）己（jǐ）懂（dǒnɡ）得（de）的（de）东（dōnɡ）西（xi）太（tài）少（shǎo）了（le）。当（dānɡ）然（rán）要（yào）再（zài）多（duō）读（dú）一（yì）些（xiē）书（shū）了（le）。”

“可（kě）是（shì），您（nín）每（měi）天（tiān）都（dōu）花（huā）这（zhè）么（me）长（chánɡ）时（shí）间（jiān）去（qù）读（dú）书（shū），难（nán）道（dào）不（bú）会（huì）厌（yàn）倦（juàn）吗（mɑ）？”这（zhè）个（ɡe）学（xué）生（shēnɡ）追（zhuī）问（wèn）。

马（mǎ）普（pǔ）没（méi）有（yǒu）直（zhí）接（jiē）回（huí）答（dá），笑（xiào）着（zhe）反（fǎn）问（wèn）他（tā）：“你（nǐ）有（yǒu）没（méi）有（yǒu）什（shén）么（me）兴（xìnɡ）趣（qù）爱（ài）好（hào）呢（ne）？”

这（zhè）个（ɡe）学（xué）生（shēnɡ）挠（náo）了（le）挠（náo）头（tóu），不（bù）好（hǎo）意（yì）思（si）地（de）回（huí）答（dá）：“我（wǒ）喜（xǐ）欢（huɑn）蹴（cù）鞠（jū）。有（yǒu）时（shí）间（jiān）就（jiù）想（xiǎnɡ）去（qù）踢（tī）几（jǐ）场（chǎnɡ）。”

马（mǎ）普（pǔ）解（jiě）释（shì）道（dào）：“对（duì）我（wǒ）来（lái）说（shuō），读（dú）书（shū）就（jiù）像（xiànɡ）你（nǐ）蹴（cù）鞠（jū）一（yí）样（yàng），是（shì）一（yí）件（jiàn）非（fēi）常（chánɡ）愉（yú）快（kuài）的（de）事（shì）情（qinɡ），当（dānɡ）然（rán）就（jiù）不（bú）会（huì）厌（yàn）倦（juàn）了（le）。”

马（mǎ）普（pǔ）在（zài）孙（sūn）瑜（yú）的（de）军（jūn）队（duì）里（li）给（ɡěi）学（xué）生（shēnɡ）讲（jiǎnɡ）解（jiě）各（ɡè）种（zhǒnɡ）知（zhī）识（shi），孙（sūn）瑜（yú）偶（ǒu）尔（ěr）也（yě）会（huì）去（qù）听（tīnɡ）。他（tā）们（men）笃（dǔ）学（xué）不（bú）倦（juàn）的（de）精（jīnɡ）神（shén），深（shēn）深（shēn）鼓（ɡǔ）舞（wǔ）了（le）士（shì）兵（bīnɡ），别（bié）的（de）军（jūn）队（duì）里（li）到（dào）处（chù）都（dōu）是（shì）喊（hǎn）杀（shā）声（shēnɡ），只（zhǐ）有（yǒu）孙（sūn）瑜（yú）的（de）军（jūn）队（duì）里（li）时（shí）常（chánɡ）会（huì）传（chuán）来（lái）朗（lǎnɡ）朗（lǎnɡ）的（de）读（dú）书（shū）声（shēnɡ）。