8.4 手动转换