沙丘雄鹿的妻子
从那以后,杨也把家搬到了东部的乡下。然而,新环境并不像他想象中的那么好,因此,他每天都过着颓丧的日子。就在这时,他听说了下面的消息:
“喀魅力山周围的鹿比以前多了不少。偶尔,还可以在肯尼迪平原和木材厂之间看到沙丘雄鹿的影子。”
诱人的打猎季节又开始了,杨再次踏上了“愉快的旅程”。重新穿上鹿皮做的猎装,杨觉得自己浑身轻飘飘的,好像长出了翅膀一般。和从前一样,他进行了多次远途狩猎,在外面过夜,再回到自己的小屋。
在此期间,他听到了一个传闻:有人在东边遥远的湖畔看到了七只又大又肥的雄鹿。
于是,杨和3个同伴驾着雪橇出发,去东边的湖畔察看。很快,他们真的在那里发现了那些鹿留下的脚印,有6个大小不一的脚印,另外一个与它们相比则显得特别大。
毋庸置疑,这个最大的脚印,肯定就是著名的沙丘雄鹿留下的。
看啊!这些脚印衔接起来就像7条链子一样,将地面上覆盖着的雪踩踏得一片狼藉。看到这种情形,猎人们的眼睛顿时为之一亮,开始进行一系列的追踪。
夕阳西下的时候,他们发现,鹿群留下的脚印变得更清晰了。于是,他们不顾杨的强烈反对,不顾渐渐变暗的天色,执意继续驾着雪橇前进。他们从找到的脚印上得知,那7只鹿曾在丘陵上回过头来察看,并且,十分敏锐地发现了正在追踪它们的人。然后,7只鹿排成一条直线,以一跃八米的方式逃跑了。尽管猎人们并没有看到鹿的踪影,但是,他们依旧不断地追赶着,直到夜已深了,才匆匆忙忙地在雪地上扎营休息。
第二天早上,他们又顺着鹿的脚印继续追赶,很快,就找到了7个凹痕,这是鹿睡觉时造成的痕迹,现在因为雪的融化而显现出来了。这时,鹿的脚印也变得鲜明多了。杨劝说同伴从雪橇上下来,步行追赶鹿群,因为它们的脚印已经延伸到密林里了。
走进那片密林时,他们看到了一只不停地呱呱叫着的松鸦。杨马上察觉到了鹿的位置,并且做出了一个巧妙而正确的“预言”:“要是听到松鸦叫,就代表‘可以’,我们先在这里等着,得到松鸦的暗示后再展开行动也来得及。”但是,同伴们还是没有听他的话,贸然前去追赶,结果又让那群鹿逃走了。
鹿群知道危险就在身后,于是立刻分成两组:其中两只逃向同一个方向,其他5只则逃向另一个方向。杨拉上一个名叫达夫的猎人一起去追赶那两只鹿,别的同伴则去追赶其他5只鹿。
杨为什么要这么做呢?原来,那两只鹿中有一只留下的脚印特别大,正是他从两年前便开始追踪的沙丘雄鹿留下的脚印。
杨和达夫不停地追赶着。逼近鹿时,他们发现两只鹿的脚印又分成两道了,于是,杨叫达夫去追赶那只母鹿,自己则以非常快的速度开始追赶著名的沙丘雄鹿,以使那只鹿无法得到喘息的机会。
很快,太阳偏西了,杨追踪到了一块面积广大的平地,那里有着稀疏的林木。对杨来说,这个地方非常陌生。为了追赶沙丘雄鹿,他已经渐渐远离了自己熟悉的地方。
地上的脚印变得更加清晰了,也许,马上就能接近雄鹿了!正这样想着,杨突然听到一阵枪声从远处传来。就在不远处的雄鹿受到惊吓,开始飞奔向前,如同长了翅膀一般,一下子就跑出去几千米。
杨在后面紧追不舍,很快就遇到了达夫。原来,刚才的枪声是达夫在向母鹿进行射击,他一共开了两枪。达夫激动地说:“第二颗子弹好像打中了母鹿。”走了不到1000米,他们就在脚印旁边发现了血滴。又走了一段路之后,他们发现鹿留下的脚印变得更加深了。
由于风雪的不断吹打,已经很难对脚印做出判断了,但是杨马上就明白了:他们正在追踪的脚印并不属于那只受伤的母鹿,而是来自它的丈夫沙丘雄鹿。
他们又循着脚印追踪了一会儿,终于把这个谜题解开了:原来,沙丘雄鹿回来接替了妻子的位置,好让它能够找到机会逃命——那是动物在被追赶时为了脱身而经常使用的方法,如果一只鹿被追急了,另一只鹿就会接着它的脚印继续奔跑,就像是它的替身一样,用这种方法来搭救自己的同伴。而原先那只被紧追不放的鹿就可以跳到一旁躲藏起来,或者逃向另一个方向。
现在,沙丘雄鹿将动物的这一特性表现了出来,它试图通过这个办法搭救自己的妻子。猎人们并没有对此感到失望,继续仔细地寻找母鹿留下的脚印。当他们找到带有血痕的脚印时,就如同野狼一般舔了舔舌头。
又走了一段路之后,沙丘雄鹿明白,自己的手段已经被人揭穿了,就重新回到了母鹿的身边。到了太阳落山的时候,杨和达夫看到,在与两人相距四百米远的地方,那两只鹿正在攀登一道斜坡。母鹿走得非常慢,头和耳朵都耷拉了下来,在它周围的沙丘雄鹿急得团团转,还一直跑来跑去,那模样似乎是在紧张地说:“天哪!这可如何是好?如何是好啊?”
又走了七八百米,杨和达夫终于追上了那两只鹿。此时,母鹿已经倒在雪地上了,沙丘雄鹿看着他们渐渐逼近,不停地摇动头上的角,显出一副不知所措的样子,最后,才无奈地匆忙逃走了。
等到他们走近时,母鹿用尽全身的力气想要挣扎着站起来,却根本动弹不了。达夫把身上的小刀拔了出来——这时,杨才恍然大悟,想通了同伴们身上全都带着小刀的原因。可怜的母鹿将那双明亮的眼睛抬了起来,注视着自己的敌人。晶莹的泪水充满了它的眼睛,但它却连一声呻吟都无法发出来。
看到这种情形,杨赶紧转过身去,用手挡住了脸,不忍心继续看下去。达夫却什么表情都没有,拿着刀子迈步向前,准备做他想做的事。这时,杨感到一阵天旋地转,茫然无措,直到听见达夫喊他,他才清醒过来,慢慢地转过身去。
那只母鹿已经静静地躺在雪地上了。
他们离开的时候,周围一片死寂,没有看到别的活物的影子。远处的丘陵上,沙丘雄鹿焦急地徘徊着,还不断地向这边张望……
一个小时后,他们拖着雪橇再度回到了那里,想从血泊中拉出母鹿的尸体,并把它运回去,结果却发现母鹿尸体周围出现了一些大的、新的脚印。这时,一道黑影从覆盖着白雪的丘陵上越过,在黑暗中消失不见了……
当天晚上,杨凝望着帐篷外熊熊燃烧的火苗,心里有种难以言喻的沉重。人性与兽性正在他的心里进行着激烈的战斗。
啊!这就是打猎吗?耗费了好几周的心血,克服了重重困难,历经了数不清的失败,到最后,得到的成功居然是这种令人作呕的事—— 如此高贵而又美丽的生物,在经受了无穷的磨难后,变成了人类果腹用的凄惨的肉块。