2.9.6 小试牛刀：偏移曲线