中国古代物质文化丛书:园冶
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

【原文】散寄〔1〕之居,曰“馆”,可以通别居者。今书房亦称“馆”,客舍〔2〕为“假馆”。

【注释】〔1〕散寄:随意、临时起居于某处。

〔2〕客舍:供旅客住宿的房屋,现称旅馆。

【译文】用于临时起居的住处,称为“馆”,是可以通到别处的。现在的书房也称馆,旅舍则称“假馆”。