附录：部分术语译名对照表