离一月底越来越近，到了夏洛蒂该回布鲁塞尔的时候了。她那趟旅程相当不顺。首先，她得自己一个人回去；另外，她乘坐的从利兹前往伦敦的火车本应早在下午就到达尤斯顿广场站，却严重晚点，以至于直到夜里十点才进...