第8章 台湾的迷信（生蕃人[1]）

居住在台湾的人分三类，分别为内地人、本岛人和生蕃人。首先讲述生蕃人的迷信，他们分为好几个种族，因此各种族风俗习惯各异，很难做出总体论述。但各种族大同小异，在此我只介绍自己客居台湾时的见闻。

蕃人信仰的宗教是祖先崇拜教。他们认为人死灵不灭，山林中至今仍存在着祖先的灵魂。蕃地有神山神林，他们禁止采伐一草一木。他们声称老树中寄宿着神灵，并崇拜老树。根据他们口口相传，其先祖是从山上的岩穴中出生，或是从天而降。

如上文所述，他们信仰祖先之灵，祭祀之时会把刚砍下的别族人首献上，因此祭祀之前一定会有人出门猎人首级。他们时常在晚上偶遇幽灵，而且他们很害怕幽灵，但很有趣的是，那些幽灵与日本国内的幽灵完全相反。日本国内的幽灵只有头没有腿，但生蕃的幽灵好像只有腿没有头。这即是被砍掉头献祭的人，出现在了他们的幻觉中。

蕃人的父母去世时，他们会把尸体埋在床下，堆起石头作为标记，然后移住到别的地方，老屋便任其衰败。他们的葬礼上会朗读类似神谕的话，抑或聚集死者家属一齐行哭泣之礼，给尸体穿上新衣，再裹上鹿皮或布埋在土里。此后他们就绝不会再接近此地，甚至还有种族连谈起死去的人都很忌讳。

根据传闻，他们日常生活中的迷信有以下几种。半夜远远听见犬吠声，家中一定会迎来死亡，因此他们会祈祷消灾；旅行中打喷嚏是大凶，必须立马回家；家里有一个人打喷嚏，其他人就要为其祈祷；妇女害怕幽灵，不会夜间外出；若碰到邻居的食物，就会患上眼病；公鸡在日落时啼叫是不祥的征兆，必须立刻杀掉那只鸡等等。某个种族中，妻子怀孕后丈夫要幽闭家中，等到临盆的月份，即使妻子外出劳作，丈夫也要待在家中绝对不能外出。这不得不说是很有趣的迷信。

此外，某族人认为在自家生孩子不吉利，有在村外设置产室让孕妇住进去，所有家人不能靠近产室这一风俗；某族中有巫女，对所有疾病都可祈愿；某族人能听鸟叫声判断吉凶，他们相信打猎有无收获全凭神助。

注释：

[1]生蕃人：即未开化的蕃人。