吴闿生《左传微》刍议
刘瑛[1]
【内容提要】 吴闿生《左传微》其例循《汉书·艺文志·六艺略》春秋类“春秋微”之属而作,即杂抄《左传》故事以阐发微旨,故名《左传微》。该书阐发大义之外的“微词眇旨”,即以发掘《左传》谋篇措辞所蘊含的隐微之义为主。吴氏按照自己对《左传》词章微旨的理解,重新选编《左传》,使读者得以更深入地窥见其中的隐微。吴氏总结出《左传》的文法有逆摄、横接、旁溢、反射四种,后人称为文法四则,构成《左传微》评点《左传》的方法论。点评也涉及了文学评论领域。本书对理解《左传》的文义和笔法颇有启发。
【关键词】 吴闿生 《左传微》 评点 文法四则
吴闿生(1877—1950),原名启孙,字辟疆,号北江,桐城派大家吴汝纶之子,安徽桐城人。曾于1902年(光绪28年)留学日本。清末任度支部财政处总办。北洋政府时期任教育部次长、国务院参议。1928年后,任奉天萃升书院教授、北京古学院文学研究员。吴闿生承接家学,是桐城派晚期代表人物之一,著名学者、作家、诗人、教育家。著有《诗义会通》《尚书大义》《周易大义》《左传微》《左传文法读本》《孟子文法读本》《文史甄微》《吉金文录》《汉碑文范》《北江先生文集》《北江先生诗集》《吴门弟子集》《晚清四十家诗抄》《古文范》等。其所著《左传微》,见解独到,颇有发明,是清末民初研究《左传》的代表作之一。
《左传微》十二卷,宣统元年(1909)与同学刘培极(字宗尧)合著初稿,编为《左传文法读本》,后吴氏多有增益,仍择善录存刘氏之说,按以“宗尧云”,名为《左传微》。此书亦收录其父吴汝纶《左传》评点,书前例言九则云:“先大夫于《左传》尝有写定本,书成寄萧敬孚先生穆,欲在沪刊行,遂并原稿失去。时闿生尚幼,未及见也。别有评骘校勘诸本,今皆敬谨遵录,以饷学者。唯一圈识本已由正志学校印传,与此本闲有异同,兹不更载。”书中引吴汝纶评点之处,均以“先大夫评曰”标识。
《左传微》1923年,由文学社刊行。封面为水竹邨人(徐世昌)题名,内镌“癸亥仲冬月文学社刊行”,“癸亥”即1923年。其弟子曾克端作序,并附吴闿生《与李右周进士论〈左传〉书》及例言九则,书后有贾应璞跋。[2]
本文以文学社刊本《左传微》为依据,讨论《左传微》选编及评注的特点,并讨论《左传微》的思想倾向及价值。