第23章从一首译诗看梁宗岱的翻译观的一个侧面

我对梁宗岱的翻译观没有研究，但是我在他的文章《象征主义》中读到了一首译诗，产生了很大的兴趣，这首诗就是波德莱尔的《契合》，也有译作“应和”、“感应”的。现在，把这首译诗念一下：