第二十章
众人皆醒我独醉
绝学无忧。唯之与阿(ē),相去几何?善之与恶(è),相去若何?人之所畏,不可不畏。
荒兮其未央哉!
众人熙熙,如享太牢,如春登台。
我独泊兮其未兆,如婴儿之未孩。
儽(lěi)儽(lěi)兮若无所归。
众人皆有余,而我独若遗(yí)。我愚人之心也哉!沌(dùn)沌(dùn)兮。
俗人昭昭,我独昏昏。
俗人察察,我独闷闷。
澹(dàn)兮其若海,飂(liú)兮若无止。
众人皆有以,而我独顽且鄙(bǐ)。
我独异于人,而贵食母。
妙解
不要学那些世智辩聪,只要单纯过顺天之道的生活,人就能过很幸福很快乐的生活。
一句讨好的话,一句逆耳的话,实在差别不了多少,但世人却很在乎,被耍得团团转。
“善”与“恶”能绝对区分吗?当立场不同、角度不同,对同一件事情是善是恶的界定,可能迥然不同。
世人所形成的是、非、好、坏、善、恶的道德观,未必正确,但不能不尊重。
“宇宙大道”太博大精深了,很少人能了悟。
世人忙忙碌碌地钻营各种名利权势,追求荣华富贵的生活,都好像很快乐。我(老子)却淡泊那些名利、不去钻营,只像个婴儿,与世无争,过着纯朴快乐的生活。
不被名利权势所系缚,到处移动游走,像个无家可归的流浪汉。
从世俗的眼光来看,大家都好像很富裕;我看起来像贫穷人家,空无所有。我老子在这个世界,是个异类。在俗人眼光中,是个愚笨的人。不去经营名利权势,只过与天地合一的生活。
世俗人看起来才华洋溢,独我看起来愚昧、笨笨。
世俗人看起来精明能干,独我看起来憨憨、傻傻。
淡泊名利兮,心如大海(海纳百川)。
如清风自在兮,以宇宙为舞台。
世间人都追求成为很厉害、很有作为的人。
独我老子看起来像个老顽童,没什么作为。
世间人热衷于追求功名利禄,我却与世间人不同,只重视回归道,与天地父母合一。
注释
绝学无忧:断绝有为俗学,回归淳朴,就没有忧患。
荒兮:广大。
未央:无边无际。
太牢:指丰盛的宴席。
未兆:无动于衷。
未孩:孩通“咳”,嬉笑。
儽儽兮:无精打采的样子。
有以:有能力。
食母:抱守大道。
导读
本章老子用自嘲式的语言写自己与世人的明显不同,通过一组组生动形象的对比,描绘了一幅安于“无为之道”者的自画像。
表面上看,“众人”是那样的兴高采烈,得意洋洋。相形之下,自己则显得愚笨无能,不合时宜。
实际上,老子正话反说,世俗之人湮没在声色犬马、滚滚红尘之中,自己则是安住淳朴自然本性、持守生养万物的大道,袒露的是一颗纯朴澄澈的赤子之心。
智慧分享
明人刘元卿的《贤奕编》中有这样一个故事:南歧地处四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上粗脖子病,所以这里的人脖子上都拖着个大瘿袋。
一次,有一个外地人经过南岐,这里的人们就相聚围观起来,一边指指点点,一边笑话那个偶尔路过此地的外地人:“他的脖子好奇怪,和我们的不一样!我们的脖子又粗又大,他的脖子又细又瘦,好难看!”外地人告诉他们:“你们是得了粗脖子病,你们不去找药来治病,怎么说我脖子细?”围观的众人说:“我们乡里的人都这样,这不是病,根本不需要治!”
患有粗脖子病的南岐人最终也不知道自己是难看的。