纸寿千年，诗传万代

见证人：李志忠

国家图书馆古籍保护专家

中央广播电视总台记者：李老师，您给我们讲讲古籍善本部具体是做什么？

李志忠：就是具体做善本书的编目。从图书馆这个角度来说，善本也是古籍，如果是划一道时代界限的话，可以划一个1795年，一般来说，乾隆六十年（1795年）以前的都把它当文物看。像我们图书馆里面藏了很多书，人家不知道，哪些善本书你得给人家编一个目录，告诉人家这个书是什么名字，作者是谁，什么时候的本，你得把它考证出来。

记者：那您跟我们说说整理编目的工作，它难度在哪？

李志忠：这一生做善本修复整理工作，我最大的体会，这个工作用咱们最普通的话来说就是好汉不好干，赖汉干不了。

主持人：为什么干不了？

李志忠：因为它涉及的内容太多了，比如说《四书章句集注》，实际上这个名字是后人的习惯，把它称为朱熹的《四书章句集注》，实质上这个书并没有这个名字，这个集注是一种著作方式，就是把众多人的注释都集中起来。这里面学问很多，比如这个书是谁做的，作者是谁，真实姓名是不是需要考证，古人的名字有时未必是真实的名字，有可能是字啊，有可能是号啊，诸如此类的，你要把真实姓名弄清楚，那至于版本就更复杂了，以前也没有现在这样的版权页，还有序列你得都懂，你还要依据什么，定这个书是什么版本，什么版本很重要，（因为）读书总得挑好的本子。就是诸如此类，我们干的就是这活，看着很简单，给人家就是简单的一条款木，任何一个学者看都认为是简单，可是要做起来这就不得了，你一个款木全部都著录准确，每一个项目都著录准确，可是你款目一多你就得分类，就得各入其类。可是这一类里头不是一种书，是多种书，要无序排列这个就不叫目录，这个功夫在背后，目录上是看不出来的。

●2015年1月23日，中国古籍保护协会成立

记者：李先生您做了一辈子古籍善本的保护工作，做这个工作的意义在您看来是什么？

李志忠：我们中国有五千年文明，而且是更续不断的五千年文明，主要是靠典籍记载，一件一件的文物它要有意义，但是能够把这一件一件的文物连起来，能翻译出一个时代，一个涉及整个全民族的文明，那可是需要很深的功夫，每一件每一件，你可能很熟悉，但你就系统不了，这是一种学问，需要一种脚踏实地的治学精神。