序

有句褒贬难辨的老话是这样说的：“愿你生活在一个有趣的时代。”这句话送给素不相识的你，我觉得Web就永远停留在有趣的时代。我们正在设计越来越多的移动设备，每一款都比我在职业生涯中拥有的大多数笔记本计算机更强大。我们也正在精心设计这个Web，让它既可以运行在发达经济体老化的基础设施之上，也可以在年轻的新兴市场中服务于便宜的、低功耗的移动设备。

换句话说，今天的Web访问范围之广前所未有，而其脆弱程度也远远超出我们的想象。只要用户请求访问网页，都可能遭遇形形色色的问题：可能是连接断开，或者是网络延迟太高、无法加载资源，又或者是用户用完了当月的数据流量。

我们正在构建数字化体验——有些是响应性的，有些则不然——它们比Web历史上其他时间产生的一切都更美好。但我们也需要开始为性能而设计，为此，需要针对网络脆弱性和用户屏幕宽度创建更佳的网站和服务。

幸好，你已经开始阅读这本书了，它可以帮助你做到这一点。Jeremy Wagner为现代Web开发人员编写了一份非常有价值的参考资料，运用通俗易懂的语言来阐明那些听起来最神秘的缩写、看起来最神秘的Web优化技巧。在这样一个有趣的Web时代，Jeremy的指南必不可少。仔细读读这本书，你将获得确保网站既快速灵活又能提供良好带宽的技能。

Ethan Marcotte

设计师、Responsive Web Design作者