沃克在巴德阿克斯的车站洗手间里刮了胡子，清洁了牙齿。他觉得自己的行动有些迟缓，反应变慢了，不过在迪斯伯德时几乎要将他吞没的倦怠消失了，他重新开始考虑寻找马洛里的事，急着想要弥补自己之前浪费掉的时间...