献给卡萝尔·米德，
她毫无怨言地容忍了我所有的恶习。