前言

《乐府诗集》是继《诗经·风》之后，一部总括我国古代乐府歌辞的著名诗歌总集，由宋代郭茂倩所编。现存100卷，是现存收集乐府歌辞最完备的一部。其内容十分丰富，反映社会生活面很广，主要辑录汉魏到唐、五代的乐府歌辞兼及先秦至唐末的歌谣，共5000多首。

《乐府诗集》的编选者郭茂倩（1041—1099年），字德粲，北宋郓州须城（今山东东平）人，为莱州通判郭劝之孙，太常博士郭源明之子。其先祖为太原阳曲人，高祖郭宁，因官始居郓州。神宗元丰七年（1084年）时，郭茂倩为河南府法曹参军。

汉乐府，原是汉代掌管音乐的官署，主要负责收集民间诗歌和乐曲。后来人们把由它收集来的配乐民歌或一些文人模拟这类民歌所写的作品统称为“乐府”，乐府也就成了一种诗歌体裁。“言乐府者，以是集为祖木，犹渔猎之资山海也”（《四库全书简明目录》）。乐府诗中有许多流传千古的佳作，民歌是其中的精华，这些作品大都收录在宋代郭茂倩编的《乐府诗集》中。

《乐府诗集》全书100卷，根据乐府诗的来源、用途和音乐系统分十二类，上起汉魏、下迄五代，兼收录秦以前歌谣十佘首。除收入封建朝廷乐章外，还保存了大量民间音乐的歌辞，其中相和、清商、杂曲、新乐府诸类，尤多优秀之作。

《乐府诗集》保存了大量的优秀民歌。有反映江南吴歌、楚地民歌、北方优秀民歌的清商曲辞八卷，横吹曲辞五卷；有寓古讽今、针砭时弊、表达忧愁、愤懑、情爱的杂曲歌辞十八卷，新乐府辞十一卷；有宫廷礼乐、朝宴飨射宗族祭祀大典的郊庙歌辞十二卷，燕射歌辞三卷；有专辑隋唐两代歌谣的近代曲辞四卷，杂歌谣辞七卷。

由于《乐府诗集》成功地展现了历代乐府诗的完整风貌，故后人仿之者甚众。元代左克明编的《古乐府》，明代梅鼎祚编的《古乐苑》等大都根据郭氏《乐府诗集》或简化删改增辑加多，但互有出入，或终于陈隋，或止于南北朝，但皆无能出《乐府诗集》之右者。《四库全书总目提要》云：“征引浩博，援据精审，宋以来考乐府者无能出其范围。”

《乐府诗集全鉴》一书收集乐府诗歌中的精华部分集为十一卷：郊庙歌辞、鼓吹曲辞、横吹曲辞、相和歌辞、清商曲辞、舞曲歌辞、琴曲歌辞、杂曲歌辞、近代曲辞、杂歌谣辞、新乐府辞。为了帮助读者更好地理解原作，编者除了收录原作以外，还增设了相关辅助性栏目：注释部分除对难懂的词语与典故进行注释外，还对生僻字进行了注音；对作者的生平事迹进行了介绍；赏析部分主要介绍了写作背景和写作意图、诗词的意境和写作特点，让读者实现无障碍阅读。可以说，读者一册在手，便可阅尽中国古代乐府诗词的不朽魅力。

本书将纸质图书和配乐诵读音频完美结合，以二维码的方式在内文和封面等相应位置呈现，读者扫一扫即可欣赏、诵读经典片段。诵读音频由中国国际广播电台、中央人民广播电台专业播音员，以及中国传媒大学等知名高校播音系教师构成的实力精英团队录制完成，朗读中融进了对传统文化的理解，声音感染力极强。

解译者

2019年4月