Lesson 2 Employment Application Form

走近企业——

Employment Application Form

课题名称：聘用申请表

课题内容：聘用申请表的格式

　　　　　聘用申请表的内容

课题时间：3课时

教学目的：让学生了解公司聘用申请表的格式和内容，掌握英文求职简历的写法。

教学方式：由教师讲解、翻译课文，并适当补充个人简历和求职信的写法。

教学要求：1.读懂课文；

　　　　　2.掌握本课词汇；

　　　　　3.熟悉公司聘用申请表的一般格式和内容；

　　　　　4.掌握英文求职简历的写法。

Two copies of employment application form are needed.One of them would be kept in the personal file，the other would be given to the department where this staff will join in.For example：

Hong Da Garments Manufacturing and Trading Co.，Ltd.EMPLOYMENT APPLICATION FORM

FOR OFFICE USE ONLY

New Words and Expressions

staff 职员

employment 雇用

application 申请

confidence 信任；信赖

I.D.Card No. 身份证号码

nationality 民族；国籍

marital status 婚姻状况

divorced 离异

residence 住；居留

kin 亲戚；家族

degree 学位

qualification 资格

Cantonese 广东话

mandarin 普通话

available 可利用的；有用的

hereby 借此；由此

confirm 证实；使巩固或坚实

misrepresentation 不正确的描述

lead 通；达；（喻）导致某种结果

instant 即刻的；紧急的

dismissal 解雇；撤职

signature 签字

applicant 申请人

interviewer 进行面试者；面试官

interviewee 接受面试者

comment （简短）评论；（对某事）说明

recommended 被推荐的；建议的

Exercises

1.Write a resume.

2.Illustrate your favorite job.

参考译文 第二课 聘用申请表

聘用申请表需一式两份，一份归入个人档案，另一份递交该职员将加入的部门。举例如下：

宏达服装加工与贸易有限公司聘用申请表

办公室填写

练习题

1.写一份英文求职简历。

2.用英文列举几份自己喜欢的工作。