前言

FOREWORD

本书根据技能型紧缺人才培养培训工程机电一体化专业的教改方案要求，结合机电一体化专业课程教学和英语基础课程教学而编写。

本书是高等职业院校基础英语的后续教材。本书的教学目标是使学生熟悉机电一体化设备操作与维护中常见的英文，为学生今后阅读相关的英文说明书及资料，掌握机电一体化设备的操作与维护及进一步学习打下良好的英语基础。

本书包括机械技术基础、控制技术基础和机电一体化设备应用3个模块，共有13个任务。模块1主要介绍机械工程、机械制造、数控编程和公差及测量等机械技术基础知识；模块2主要介绍电气控制、液压控制、气动控制和PLC控制等控制技术基础知识；模块3主要介绍数控机床、数控电加工机床、工业机器人、自动化生产线和机电设备的安全与维护技术等机电一体化设备应用技术。

本书主要特点如下：

（1）按照学生认知规律创设功能模块，任务取材遵循“专业、实用、易学”的原则，贴近专业生产实际。

（2）任务内容选取紧密结合专业课教学内容，起到巩固专业课教学内容的作用。

（3）根据任务内容，选择恰当的图片（课文翻译部分只保留有翻译内容的图片），图文并茂，更直观，更有助于学生理解教学内容。

本书由天津中德应用技术大学于海祥，天津冶金职业技术学院冯艳宏、张帆任主编；郑州铁路职业技术学院刘源、天津中德应用技术大学赵歆、天津冶金职业技术学院李焱任副主编。具体编写分工如下：于海祥编写了模块1的任务1、任务2和模块3的任务4；冯艳宏编写了模块1的任务3、任务4，模块3的任务3、任务5；张帆编写了模块2的任务2～任务4；刘源编写了模块3的任务1；赵歆编写了模块2的任务1；李焱编写了模块3的任务2。全书由于海祥统稿。本书由天津冶金职业技术学院李桂云教授主审并对本书提出了许多宝贵意见，在此一并表示感谢！

本书适合作为高等职业院校机电一体化技术、数控技术、机械制造与自动化、工业机器人等专业的教材，也可作为相关岗位培训的参考书。

由于编者的水平有限，加之时间仓促，书中难免存在各种疏漏和不足之处，希望读者提出宝贵意见和建议。

编者

2017年3月