壹 回忆我的京都
私の京都を思い出す

幼年的回忆

旧时之美

与东京不同，在京都很少有参观展览会的机会，所以我连书画古董的销售会也不愿放过，以满足我的渴求之心。去销售会的时候，能引起我兴趣的东西不少：盛名在外的压轴品自不必说，连不知道为什么被放置在角落里的旧物我也分外怜惜，觉得孤零零地蹲在角落、不得关注的样子真是可怜。在它们身上，我意外地发现了朴素的美。旧时女郎脚上的木屐、望族隐居时爱用的烟盒，像这种古旧的小东西，散发出特别的怀旧之美。古旧之物身上潜伏着艺术之光、古典之命，总能奇迹般地留住记忆里的旧时光，如果要给它一个适当的名字的话，大概就是“旧时之美”吧。