上QQ阅读APP看本书，新人免费读10天
设备和账号都新为新人
第十九章
导读
本章与前章内容接连贯通，一脉相承，针对上一章描述的社会病态，老子提出了治理方案。老子认为，圣智、仁义、巧利是欺骗百姓的装饰品，是道德沦丧、世风败坏、社会混乱的根源。正确的办法是让人们少私寡欲，返璞归真，保持淳厚朴素的天性。
原文
绝圣弃智[1]，民利[2]百倍；绝仁弃义，民复孝慈；绝巧弃利[3]，盗贼无有。此三者，以为文[4]不足，故令有所属[5]：见素抱朴[6]，少私寡欲。
注释
[1]绝圣弃智：杜绝聪明，抛弃智慧。圣，聪明。[2]利：获得利益。[3]绝巧弃利：杜绝机巧，抛弃财货。[4]文：条文，法则。[5]属：归属，适从。[6]见素抱朴：外表单纯，内心朴素。素，没有染色的丝。朴，没有雕琢的木。
清顺治御注《道德经》第十九章书影
译文
杜绝聪明，抛弃智慧，百姓可以获得百倍的利益；杜绝仁慈，抛弃义理，百姓可以回归孝慈的天性；杜绝机巧，抛弃财货，盗贼可以自行绝迹。这三者全是巧饰的东西，作为治理社会的法则是不够的，所以还要让人们的思想认识有所归属：外表呈现纯真，内心保持朴素，减少私心杂念，去掉各种欲望。