《燕京妇语》等八种
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

第十四章
韻目用法

今児天氣不妥當,怕要下雨吧?

也許,今児個可是出了早霞了。

敝國有句俗語児:“家雀洗澡,必要下雨。”不知道貴國有這樣児話没有?

我們説:“螞蟻盤窩,斑鳩叫唤。”這兩樣児都主[1]下雨。

很有道理,這些個動物都有靈機,所以天時月令他們都能豫先[2]的知道。

哈哈,這麽説起來,人反不如牠們了吧?偺們竟顧了閑談了,倒忘了正經功課了。今天報上登着有甚麽新聞没有?

没别的,就有個電報,説是某省的官兵和某省的官兵起了衝突了。

咳,他們老搗亂,倒底[3]是為甚麽呢?

不用提了,若提起來,連我臉上也無光。

我一時説冒失了,先生可别見怪。我還有件事和您領教,凡是電報的末尾,總有兩個上下挨不上的字,像“東冬虞魚”甚麽的,究竟取其何意呢?

那個字叫作“坐日”,就是發電報日子的記號,因為電報字越[4]少越好,所以用詩韻,為的是簡便。

我了然了。比方“東”字是一,“真”字是十一,大概就是這樣児吧?

對了。

這麽説起來,敝國人要學中國的公文,必須得懂得詩韻這門吧?

豈止公文。凡分門别類的書,像姓氏、地理、年號和《佩文韻府》甚麽的,大半都是按着韻目編成的,若不懂的,那児能一查就查出來呢?

是了,那麽我先把詩韻跟先生念一念吧。

詩韻太多,一時念不完,可以先念念韻目,等念熟了,然後再看韻的字吧。

那麽請您這就教給我吧。

您聽我念:

一東二冬三江四支五微六魚七虞八齊九佳十灰十一真十二文十三元十四寒十五删

一先二蕭三肴四豪五黎六麻七陽八庚九青十蒸十一尤十二侵十三覃十四十五咸

一董二腫三講四紙五尾六語七麌八薺九蟹十賄十一軫十二吻十三阮十四旱十五澘十六銑十七篠十八巧十九皓二十哿二十一馬二十二飬二十三梗二十四迥二十五有二十六寢二十七感二十八儉二十九豏

一送二宋三絳四寘五未六御七遇八霽九泰十卦十一隊十二震十三問十四願十五翰十六諫十七霰十八嘯十九效二十號二十一箇二十二二十三漾二十四敬二十五徑二十六宥二十七沁二十八勘二十九豔三十陷

一屋二沃三覺四質五物六月七曷八黠九屑十藥十一陌十二錫十三職十四緝十五合十六葉十七洽

以上平上去入共一百零六個字,您若常常念,用不了幾天的工夫就能熟了,以後要學作詩甚麽的,也就省事多多了。

實在領教,我就解今天念起吧。

盤:原作“”。

[1] 主:預示(吉凶禍福、自然變化等)。

[2] 豫先:預先。

[3] 倒底:到底。

[4] 越:原作“赿”。下一“越”字亦然。