新版序

本书第一版于1946年推出，先后已有8种语言译本，也出版了多种平装本。1961年版平装本新增一章内容，探讨房租管制问题（第一版并未专门探讨该问题，仅在政府价格调控部分笼统提及），并更新了部分统计数字和参考资料。

除此之外，在本次新版之前未做其他改动，主要是我认为没有改动的必要。本书是为了强调一般性经济学原理，强调忽视这些原理会受到的惩罚，而不是去探讨某项法律的危害。我的例证以美国经验为主，但我所谴责的政府干预行为已然国际化，以至于许多外国读者会觉得我好像是在描述他们本国的经济政策。

然而，时隔32年，在我看来，是时候该对这本书进行大规模修订了。除了全面更新案例和统计数字以外，我还重写了房租管制那一章。1961年版的内容明显不足，因此我新增了最后一章——“30年后的这一课”，以说明为什么如今比以往任何时候更亟需这一课。

亨利·黑兹利特
于康涅狄格州，威尔顿镇
1978年6月