一旦有了“复原力”，人生真的没啥可怕的

戴安娜·库图（Diane L.Coutu）| 文
刘铮筝 | 译 王晓红 |校

生活中难免会遇到艰辛时刻：失业、减薪、无力偿还房贷……面对困难，有人一蹶不振、陷入抑郁或永远无法重拾信心。但也有人重振旗鼓，比如因失业的契机而发现事业的第二春。其实，是复原力（resilience）帮他们度过了难关。

复原力强的人拥有3个明显特征：冷静接受眼前的事实；在艰难时期依然能找到生活意义；有惊人的临时应变能力，擅长利用手中一切资源。在经济萧条时期，复原力的重要性更是超过以往。幸运的是，复原力可以后天习得。