献给

尊敬的托马斯——南汉普顿伯爵，英国最珍贵的财富，新弗埃斯特最杰出的领导人，嘉德勋位(英国的最高勋位——译者注)的获得者，最尊贵的骑士，枢密院最可敬的大臣。

尊敬的阁下:

我将此书献给您。由于您的信任和国王陛下的资助，以及由于您对英王财富管理有方，使得王室财政收入的增加，才使本书最终得以出版。

本书十分荣幸地蒙您亲赐书名《英国得自对外贸易的财富》，其中论点还盼望您予以指点和赐教。该书作为家父的遗产由我继承，因此我将本书视为我最珍贵的财富之一呈献给阁下。

家父生前因其丰富阅历和对贸易的真知灼见在商界享有盛名，这无不显示了他对殿下的忠心和对国家的赤诚。拥有如此品德之人的言辞应是大有裨益的。

我将此书呈予阁下评阅，望不吝赐教。

您最忠实的仆人　约翰·孟