序
張老師

邁克

初相識時左一句張老師右一句張老師，把天性謙卑的她弄得非常尷尬，連聲不敢當之餘，幾乎發出「若不收口，立即絕交」的警告。那個尊貴的稱號，執教鞭的她當之無愧，不過無端端遭野蠻路人白撞，自然心有不甘。其實當時我的客套純屬玩笑性質，到後來交往較密，陸續拜讀過她的劇評，才真正覺得老師名銜冠在她頭上完全妥貼。

翻開她的文章結集，既為她對粵劇的誠懇感動，也衷心佩服她的見地和學識，那種實事求是、以戲論戲的態度，教曾經一度深愛廣東大戲的逃兵羞愧。仙姐重排《帝女花》和《再世紅梅記》，我有幸當跑腿，更對負責整理文本的她五體投地，細心、認真和執著，不但釐清劇本好些砂石，也還原了不少唐滌生先生的筆墨。不說不知道，師父把場的意見和評語，都有賴她在一旁詳盡記錄，散場後逐一傳遞給演員，觀眾為台上越演越到位的生旦喝彩，這位幕後文化副部長功不可沒。

新書找我寫序，受寵若驚之餘手騰腳震，以致拖到最後一分鐘才硬著頭皮交稿。另一位張老師愛玲說的，「幾乎每一種可能的情形都有一句合適的成語來相配，替人家寫篇序就是『佛頭著糞』，寫篇跋就是『狗尾續貂』」，真是金玉良言，用來形容這幾行字再貼切不過，學生這廂失禮。