上環
上環為傳統的華人商業區，按四環九約劃分，東面由威靈頓街與皇后大道中交界開始。因開埠初期華人大部分集中聚居於太平山區一帶，從而帶動了皇后大道中和西沿途的商業活動。及至一八五〇年代中區的一場大火，大量樓宇被毀，港督般咸因利成便，決定將廢物轉化為填海材料，開展了上環首次填海工程，所得土地建成了文咸街、永樂街一帶，並在新海岸線上，開闢了一列通往國內的碼頭，如省港澳、元安、平安、永樂碼頭等等。由於大量人流往來，上環亦漸發展成貨物貿易中轉站，外通金山以至東南亞各地，而對內則連接廣州以至華南各埠，客商雲集，同時亦衍生了旅館和倉庫業務，加上自十九世紀末起已有不少金舖滙莊在此區開設，促使一九二〇至三〇年代永安、先施、大新三大百貨公司在此建成總部，更進一步鞏固了上環華人商業中心地位，當日的上環興盛就如今天的銅鑼灣，早晚均遊人如鯽；情況一直延續至二戰後，因隨着國內政治情況急劇改變，中港自由往來中斷，碼頭結束營業，商業重心亦漸次東移，上環區始由一片繁華而慢慢步向衰落。
二十世紀初
海上眺望港島上環一帶。近鏡可見專為接待往來國內水客而設的客棧和金山莊。所見半山樓宇仍相對疏落，最高的街道似乎只有羅便臣道而未見干讀道（今稱干德道）建有樓宇，故相信此照片拍攝於一九一○年之前，實屬稀見之品。
約一九○○年
皇后大道中和文咸東街交界。當年這裏是華人金融商業活動中心，圖中可見一片繁榮景象。右面可見得雲茶居，以水滾茶靚和老婆餅馳名，一直經營至一九九二年才因市區重建而拆卸，今天成為了新紀元廣場的一部分。
約一九一五年
上環平安碼頭。碼頭位於干諾道與急庇利街交界，為往來內地各埠的主要樞紐之一。由於乘客頗眾，附近海旁和德輔道遂開設不少旅館和客棧。鄰近永樂街同時亦開設有大量金山莊（貿易行）和銀號，形成了最活躍的華人金融貿易中心。二戰後，鑒於內地政權更替，中區填海，碼頭拆遷，商業重心東移，此處才漸趨於平淡。
一九二八年
皇后大道中近孖沙街口向東望。圖左可見第一代的陳意齋老舖，經營乾果零食至今已近百年，今天仍在附近繼續經營，為難得倖存的真正老字號。
一九三○年
皇后大道中約一九八至二二○號路段。照片中許福生玉器是廣州同名支店；天福金舖是由三藩巿歸僑伍氏開辦的分店；大興金舖是戰後名西醫陳德廣醫生的家族生意，二天堂韋基舜家族即為其姻親。對面的區建公是當年有名的書法家，今天仍有不少老字號的牌匾是出自其手！
一九二○年代
皇后大道中近急庇利街西望。自十九世紀末此段大馬路即為金舖集中地，圖中所見包括天茂、北盛、何廣記、寶興祥等，其中天茂老舖更一直經營至一九七○年代末期。照片中右面盡頭是舊南面上環街市，今天改建成了上環文娛中心。
一九二五年
德輔道中西望摩利臣街。圖右為四大百貨公司之首永安公司，由澳洲歸僑，於雪梨經營果欄的中山人郭泉、郭樂兄弟創辦，以不二價為賣點，經售環球百貨。除永安外，附近另有大新和先施公司，分列四大公司的二三位，皆由中山鄉里經營。除百貨公司外，照片中兩旁均見中式酒店和旅館，由於鄰近有多個碼頭，故客商雲集，晚上亦成為塘西禁娼後的主要風月區。
一九二○年代
上環海旁近急庇利街。左面為來往國內各埠的碼頭，包括元安、平安等。右面的一列樓宇大部分為客棧與貿易行，專為往來旅客提供商貿和住宿服務，這裏為戰前最繁忙的華人商業區域。圖中兩部電車正分別向堅尼地城和銅鑼灣進發。
約一九三○年
德輔道中近急庇利街東望。左面一列低級旅館，供往來各埠水客居住。電車所在處為禧利街口，其右面可見老字號新紀元酒家。
一九二○年代
由堅道俯視樓梯街。照片中間為第二代公理堂，國父孫中山先生即於附近必列啫士街的第一代公理堂受洗成基督徒。其下方可見男青年會，設有室內游泳池，屬本港首創。下方的荷李活道排檔林立，正是傳統的舊貨市塲，如今已發展成了名聞中外的古董街。
一九三九年
由皇后大道中近百步梯向西望，圖正中的廣州綢緞莊，刺繡手工於當年首屈一指，此店一直經營至約二○○○年才告光榮結業。其東旁的李錦記蠔油莊，不獨是照片裏一眾老字號中的僅存者，經歷幾十年的大力擴展，今天更已打造成中港著名品牌，成就另一香港商業傳奇。
一九二○年代
蘇杭街（原名乍畏街）。由於該處靠近往來國內各埠的碼頭，故早年已成為絲綢和雜貨布疋的集散地，加上這裏於戰前至一九五○年代為重要華人商業區，此街亦發展成疋頭業中心，至近年隨着大部分行家改遷深水埗經營，才漸趨式微。
一九二○年代
乍畏街上的攤販，售賣家居雜貨，供附近店舖和居民使用。
一九二○年代末期
乍畏街的年宵攤檔，是本港最早期的攤檔。早年華人的商業活動全集中於上環一帶，每年新春，店舖按照傳統均插桃花以祈求未來一年生意興旺、大展鴻圖。自始以後，每至歲末，由年廿七開始，花檔即雲集此區，漸成墟市，熱鬧非凡，就如照片中所見。近年隨着商業重心東遷，年宵市場遂不復昔日光輝，如今更是消失得無影無踪了。
約一九三○年
上環左方最高樓宇為皇后大酒店，其旁一列均為當年的華人旅館，包括位處中間天台標誌清晰可見的陸海通。西邊則有當日的上環街市，即今日的西港城。
一九一○年代
皇后大道中近威靈頓街口向東望。照片中所見的車仔仍用大轆，為較早期的人力車。此段大道中當年是華人商業中心，一九一○至二○年代人流極其興旺，猶如今日銅鑼灣商業區，店舖至少營業至晚上九時以後。一九二八年，著名商人利希慎在照片右方樓宇後面的安和里（二奶行）口當街被行刺身亡，事件至今已過九十年，仍屬懸案一宗。
一九二四年
荷李活道文武廟。開埠初年，這裏除了是宗教場所外，更是華人解決糾紛的仲裁中心。廟內的中醫義診亭，是一八七○年成立的東華醫院前身，故兩者有密不可分的關係，更是早年本地華人社區的兩大支柱。時至今天，東華三院每屆新總理上任，必先到文武廟祭祀，祈求順利平安。
一九三○年
上環磅巷與太平山街交界。此處附近有觀音廟和福德宮等廟宇，照片中可見販賣香燭衣紙的攤販。
一九三○年代
干諾道中。照片中的皇后酒店，座落於上環街市旁邊，由於外型像堡壘，故成為該區地標。戰前，這裏為華人商業活動重心，加上海旁一列通往國內各埠碼頭，如平安、元安、厚德等，客貨運輸均十分繁忙，華人旅店中皇后可算首屈一指，能與之匹敵就只有電車路上的陸海通。隨着國內政治局勢改變，加上後來的填海工程，一九五○年代起漸趨淡靜，晚上更發展成為紅燈區，一眾旅館亦步向沒落了。
一九三○年代
皇后街近德輔道西和干諾道三角碼頭。照片中工人正在搬運竹筐。這裏一帶的店舖多是經營洋雜貨，大量供應國內各埠。
上環省港輪船碼頭，當年往來粵港汽船航線多由英國輪船公司經營，相比之下較其他公司更受旅客歡迎。
一九三○年代
干諾道西近機利文街西望。照片右面可見一列往來國內各埠船隻停泊的碼頭，最近鏡的是省港澳碼頭。這裏的碼頭，亦是本港商人與華南城市進行商貿的地方。因旅客雲集，附近多設旅館，圖左即見其一。每當華燈初上，這裏更是煙花之地，鶯鶯燕燕穿梭其中，亦屬當年特色。
一九六六年
上環海旁。右面是簡陋的港澳碼頭。圖左干諾道上見永安公司舊貌，圖右仍有不少舊式客棧。半山高樓大廈不多，正中為半山西摩道美麗台，為當年少見的大型屋苑，至今依然存在。
一九五○年代
上環摩利臣街與文咸街交界。照片中人頭湧湧，熱鬧非常。左方是當時上環街市的南座入口，即今日的上環文娛中心所在位置。
一九三○年代
嚤囉上街一景。兩旁盡是售賣舊物雜貨的排檔，相比今天，當年熱鬧多了。自一九七○年代嚤囉下街改建成樂古道後，此街便漸趨冷清。
一九五七年
上環皇后大道中近安和里。圖中金舖慶祝喬遷而燃放炮仗。一九五○至六○年代中期，香港仍准許燒炮仗，不少賓客亦喜以此為賀禮。當年這裏為金舖集中的區域，總數約達二三十間，幾十年過去碩果僅存的只有相中老店，但已搬到較東的地域繼續營業。
一九五○年代
皇后大道中近安和里的一間珠寶行。
約一九五二年
禧利街口西望皇后大道中。照片左面見中央戲院，為二戰前的著名粵劇演出場地，後亦同時播放中外電影。一九七○年代初拆卸，改建成今天的中央大廈。戲院旁邊的黎翰庭為有名中醫，每日門庭若市，深受中西區街坊擁戴。
前方見江蘇酒家，屬當年此區較高級食肆。每天中午，附近金舖老闆喜歡在此聚集，暢談生意，交換資訊。其對面泰豐大押乃由當舖大王羅裕積創辦，家族繁衍，經歷數十年的發展，成為今天著名的財務和地產集團。