选堂集林·敦煌学
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

京都藤井氏有鄰館藏敦煌殘卷紀略

日本西京私人藏家,以住友氏之銅器、藤井氏之璽印為最馳名。藤井收藏之所,曰有鄰館,為藤井齊成會所經營。(1)位於平安神宮之側,前臨小河,夾岸垂楊,風景絕佳。庋藏古物,門類之富,為京都冠。主人藤井守一紫城氏,溫文爾雅,自其先大父藤井靜堂善助氏即精鑑藏,網羅宏富;而內藤湖南博士實助之鑑定。吳清卿、端午橋及黃縣丁幹圃樹楨藏物多歸焉。所積璽印,逾四千事,因顏其藏印之齋曰靄靄莊。延平盦園田氏任考釋,歷時三年,積稿共五十冊,已刊者有周秦部分二冊。大正甲子間,內藤序之,記其經過甚詳。(2)

1954年夏7月18日,余在京都,因友人京都大學助教藤枝晃氏之介,至有鄰館參觀。館凡三層樓,樓下貯石刻、磚、瓦、墓誌之屬,若熹平、正始石經殘石,端方舊藏隋《寶梁經》殘石,漢單于和親磚及不少漢畫像磚石,皆陳列於是。二樓則為銅器,秦三十六年銅權及隋開皇二年金銅造像皆佳品。三樓為藏印之所,計黃縣丁氏舊藏印一千三百六十五方,飛鴻堂舊印六百五十二方,及陶齋之周代私璽,暨其得自吳大澂之燕將渠名鈢,王文敏之「萃車馬璽」,陶北溟之漢晉間印皆在焉,琳琅滿目,為之留連竟日。

8月1日晨,予至住友男爵家參觀銅器。午後偕友人大谷大學教授中田勇次郎、立命館大學教授白川靜二君再度至有鄰館,值平凡社為重編《書道全集》,中田君正勷其事,有鄰館藏物多被借攝製版。是日藤井君出示唐儀鳳二年廚單,及項子京舊藏《唐陸柬之臨蘭亭帖》(3),相與歎賞。又示以西域所出佛經殘葉一匣,中有少數回紇文,計共百二十片,裝裱精美;予展玩不忍釋手。最後藤井君取出一古寫殘葉,以玻璃夾之,審其文,乃述苻堅迎鳩摩羅什事,背為佛經,據云出於新疆。於是藤井君導余至其私人圖書室,時已四時許,館例即將閉門,諸友均先後離去。余蒙藤井君許可,獨留室中,見一巨大木箱中庋藏敦煌寫本殘葉數十事,皆以玻璃夾護,任余瀏覽。余既感其雅意,深喜眼福之非淺,獲窺全豹,乃盡兩小時之力,而遍覽之,並紀其大要。藤井旋出目錄數紙相示,楷書端正,其首題云:「何彥昇秋輦中丞藏敦煌石室唐人祕笈六十六種。」乃知藤井君所得者,即何氏舊物。因檢勘之,止得五十八種,尚缺其八。而目錄中有《太公家教》殘卷,亦不在藤井氏所得之內,蓋早散出者。查《太公家教》,羅叔言曾藏之,嗣影載於《鳴沙石室佚書》中。王國維有跋云:

宣統己酉歲,法國伯希和教授言其所得敦煌書籍,有《太公家教》一卷,其書已寄巴黎,未之見也。去歲伯君郵寄敦煌古籍景本數百枚,亦無此書;頃於羅叔言參事唐風樓中見此卷,蓋同出敦煌千佛洞,為斯坦因、伯希和二氏所遺。又石室遺書未歸京師圖書館時流出人間者也。(4)

唐蘭亦曾藏有《太公家教》殘卷(5),北京圖書館亦藏有《太公家教》一卷,列乃字二七號,文見許國霖《敦煌雜錄》下輯。

當光緒二十六年(1900),王道士發見莫高窟石室,經卷始流出人間。葉遐庵言當日地方官曾取以為饋贈,先後不下數百卷。其後張廣建、許承堯、蒯壽樞等所得即此類。(6)又新民梁氏素文清末官甘肅,亦於當地略有搜集。(7)迨斯坦因、伯希和先後捆載而西。宣統二年(1910)清學部始派員輦致其餘物歸於京師圖書館。其稍有價值者,據云在途次盜竊以盡。羅振玉序《鳴沙石室佚書》,深致憤慨。(8)當日被盜之經卷,究為何物,向來未有能明言之者。友人張虹聞諸故京老輩云:何彥昇於宣統二年官甘肅藩司,代理巡撫,當其任內,適學部諮陝甘總督調取敦煌經卷,著何氏收購到京。抵京後何氏先交其子鬯威(名震彝)。時官中冊數,報有卷數而無名稱及行款字數,故一卷得分為二三,以符報清冊之卷數。何鬯威為李木齋盛鐸之婿,故菁英多歸李氏及何氏。李之親家劉廷琛與其親友亦分惠不尠。(9)今有鄰館所藏敦煌殘卷,據目錄即何秋輦舊物。知當日何氏竊去之數,即此目所列,已有六十六種;另有回紇文二十餘事,此敦煌學史上一段公案,得略表白於世,亦一快事也。至於李木齋,所藏尤富,據謂有四百卷左右,並編有簡目,其佳者,如隋太子廣佈施文字畫像,上有飛天,當日京師人士以為異品,今亦歸扶桑。又建衡二年索紞書《道德經》殘卷,李氏曾取名其齋曰建衡閣者,現歸友人張虹,蓋得諸李氏之女。又其著名之《大秦景教大聖通真歸法讚》及《大秦景教宣元至本經》則歸日人小島靖君,羽田亨曾為考證。余於有鄰館又獲睹梁天監十六年《誠實論》(10)及貞觀二十二年八月一日《顯揚聖教經卷》(卷五)。貞觀卷上有「德化李氏凡將閣珍藏」印一方,亦李氏之物。葉遐庵云:「劉、李、何三人所得敦煌殘卷,何早卒,除其生前贈友者外,聞亦歸李氏。僉知李劉二氏多佛經以外之典籍,偶露鱗爪,難窺其祕也。近年李、劉皆去世,所藏始分別散出。余首介紹中央圕購入二百餘卷。聞劉氏經卷約百餘卷,歸於張子厚,張固劉戚也。李所藏由家屬析分各售,不復能聚。」(11)是何氏之物,後歸於李氏凡將閣;藤井氏所藏,非逕得於何,乃得自李氏者。有鄰館所藏此批敦煌殘卷,雖為數不多,惟其為何彥昇舊藏,正可據以考查當時經卷遺失之情形,故表而出之,想亦談敦煌學掌故者之所樂聞也。

有鄰館藏物,均經選影為《有鄰大觀》,煌煌四鉅帙。(12)另有《篤敬三寶冊》一書(13),內影載敦煌經卷多種,上舉貞觀《顯揚聖教論卷》,即在其中。又有北魏《大般若經卷》、北魏《佛名經卷》、隋開皇三年《華嚴經卷》、唐長慶三年《天皇梵摩經卷》、唐草書經卷(吐魯番出,有王晉卿題記),大半為李氏盛鐸舊藏。

敦煌經卷散出後,日本人士頗多搜購,若前關東旅順博物館藏敦煌寫經六百三十八件,新疆所出九十九件。(14)而大谷大學(15)中村不折氏(16)、富岡謙氏(17)所藏,皆其著者。藤井有鄰館所得何氏敦煌殘卷,多為書札牒狀,為重要之經濟社會史料,倘能全部整理刊出,則嘉惠於學林者溥矣。