英汉化工设计施工图解词汇
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

2 环境保护 Environmental Protection

2.1 化工企业排放的主要污染物 Pollutants Discharged by Chemical Industrial Enterprise

2.1.1 废气污染物 Waste Gas Pollutants

1 aerosol 气溶胶

2 air pollutants 大气污染物

3 ash 灰

4 benzo[α]pyrene 苯并[α]芘(BαP)

5 dioxin 二

6 droplet 液滴

7 dust 粉尘

8 fly ash 飞灰

9 fluoride 氟化物

10 fume 烟尘

11 grit 尘粒

12 non-methane hydrocarbon 非甲烷总烃

13 odor pollutants 恶臭污染物

14 ozone 臭氧

15 particle 颗粒

16 particulate matter less than 10μm 可吸入颗粒物(PM10

17 particulate matter less than 2.5μm 细颗粒物(PM2.5

18 photochemical smog 光化学烟雾

19 plume 烟羽

20 Ringelmann number 林格曼数

21 secondary pollutants 二次污染物

22 semi-volatile organic compounds 半挥发性有机物 (SVOC)

23 smog 烟雾

24 smoke 烟

25 smuts 烟炱

26 soot 烟粒

27 suspended matter 悬浮物质

28 total suspended particulate 总悬浮颗粒物

29 total volatile organic compounds 总挥发性有机物 (TVOC)

30 volatile organic compounds 挥发性有机物(VOCs)

2.1.2 废水污染物 Waste Water Pollutants

1 acidity 酸度

2 aggressivity 侵蚀性

3 albuminoid nitrogen 蛋白性氮

4 alkaline hardness 碱性硬度

5 alkaline wastewater 含碱废水

6 alkalinity 碱度

7 anionic surface active agent 阴离子表面活性剂

8 aromatic hydrocarbon wastewater 含苯系物废水

9 available chlorine 有效氯

10 biochemical oxygen demand (BOD) 生化需氧量

11 carbon adsorption chloroform extraction(CCE) 炭吸附-氯仿萃取物

12 cationic surface active agent 阳离子表面活性剂

13 chemical oxygen demand(COD) 化学需氧量

14 chlorine demand 需氯量

15 colloidal suspension 胶态悬浮物

16 combined available chlorine 化合有效氯

17 combined chlorine 化合氯

18 combined chlorine residual 化合余氯

19 corrosivity 腐蚀

20 dichromate demand(CODCr) 重铬酸盐需氧量

21 dichromate oxidizability 重铬酸盐氧化性

22 dichromate value 重铬酸盐值

23 dissolved solids 溶解性固体

24 eutrophication 富营养化

25 flush water 地面冲洗水

26 free available chlorine 游离有效氯

27 free available chlorine residual 游离有效余氯

28 free carbon dioxide 游离二氧化碳

29 free chlorine residual 游离余氯

30 hardness 硬度

31 Kjeldahl nitrogen 凯氏氮

32 living wastewater 生活污水

33 methyl red end Point alkalinity 甲基红碱度

34 nitrogen compounds 氮的化合物

35 non-alkaline hardness 非碱性硬度

36 non-ionic surface active agent 非离子型表面活性剂

37 permanent hardness 永久性硬度

38 permanganate demand(CODMn) 高锰酸盐需氧量

39 permanganate oxidizability 高锰酸盐氧化性

40 permanganate value 高锰酸盐值

41 phenolphthalein end Point alkalinity 酚酞碱度

42 polluted rainwater 污染雨水

43 process wastewater 工艺废水

44 residual chlorine 余氯

45 salinity 盐度

46 sludge volume index (SVI) 污泥容积指数

47 solids 固体

48 sour water 含硫含氨酸性水

49 specific conductance 电导率

50 surface active agent 表面活性剂

51 surfactant 表面活化剂

52 temporary hardness 暂时硬度

53 total ammonia 总氨

54 total available chlorine 总有效氯

55 total carbon dioxide 总二氧化碳

56 total organic carbon (TOC) 总有机碳

57 total oxygen demand(TOD) 总需氧量

58 total organic nitrogen 总有机氮

59 total residual chlorine 总余氯

60 total solids 总固体

61 turbidity 浊度

62 unionized free ammonia 游离氨

63 volatile organic liquid 挥发性有机液体

2.1.3 固体废弃物  Waste Solid

1 domestic waste solid 生活垃圾

2 hazardous wastes 危险废物

3 leachate 渗滤液

4 waste solid 固体废弃物

2.1.4 其他 Others

1 approach zero discharging for wastewater 废水近零排放

2 background noise 背景噪声

3 concentration at battery limits 厂界浓度

4 discharge outlet 排放口

5 emission height 排放高度

6 flue gas volume 烟气排放量

7 manual monitoring 手动监测

8 noise 噪声

9 non-organized emission 无组织排放

10 online monitoring 在线监测

11 organized emission 有组织排放

12 pollutant emission amount 污染物排放量

13 pollutant emission concentration 污染物排放浓度

14 railway noise 铁路噪声

15 stack 排气筒

16 super-low emission for flue gas 烟气超低排放

17 total amount control factors 总量控制指标