11. ????? ??? ? ??? ??? ????