第4章 古灵阁与希尔家族
“你好，我叫丹尼斯格兰杰。”那个男人说出了自己的名字。
罗曼心里一惊，他突然推出的一个想法，而且很快得到了验证。
“这是我的妻子，莎莉格兰杰。这是我的女儿。”那个男人继续介绍，但他的女儿抢着回答对着希尔一家：“赫敏格兰杰。”
罗曼心里一惊，没想到在这里遇到了就是三人组之中的唯一的女孩赫敏。
不过不得不说，这里的赫敏更像电影里的饰演者艾玛沃特森，而不是原著中的那般，更别说是什么格鲁吉亚人。
这里的赫敏显然是个白人。虽然极其不想遇到，但还是硬着头皮微笑回答到：“罗曼希尔，你好。”并伸出自己的手。礼貌的握了握，互相也都认识了。
“好了，我们先去一趟古灵阁取一些钱。哦，格兰杰先生，你们也一起来吧，我想你们应该需要换取一些金加隆。”希尔先生说。
格兰杰先生还是没有听懂那是啥，但还是带着家人跟了上去。
赫敏显然把他当成了朋友，走了过来问罗曼，什么是金加隆？
罗曼只好解释了金加隆是一种巫师界通用货币，一金加隆=17个银可西，一个银可西=29个铜纳特。
在路上，赫敏又问了许许多多关于魔法界和霍格沃茨。罗曼出于礼貌也都一一回答了。
但有意无意间保持着距离，因为跟这个女孩交上了朋友日后可是危险重重。但赫敏显然没有发现，在这问东问西。
走了许久终于到了古灵阁。这个地方看起来十分地古老，但里面却很富丽堂皇，古灵阁第一道门是亮闪闪的青铜大门。
门口站着穿猩红镶金制服的妖精守卫，在客户光临时向他们鞠躬行礼。
第二道门是银色的，门上镌刻着令人熟悉的文字:
请进，陌生人，不过你要当心 Enter， stranger， but take heed
贪得无厌会是什么下场， Of what awaits the sin of greed，
一味索取，不劳而获 For those who take， but do not earn，
必将受到最严厉的惩罚， Must pay most dearly in their turn，
因此如果你想从我们的地下金库取走 So if you seek beneath our floors
一份从来不属于你的财富， A treasure that was never yours，
窃贼啊，你已经受到警告， Thief， you have been warned， beware
当心招来的不是宝藏，而是恶报。 Of finding more than treasure there.
不过这对话显然毫无卵用，因为日后有两组人成功地进入了古灵阁，而一组人差一点儿成功，另一组居然成功了，而且成功的那组居然是三个七年级学生。
当他们穿过了第二个门，就来到了一个十分大的厅，两侧共有近百位妖精在两旁工作。
格兰杰一家对这些丑陋的矮小的东西十分惊讶或者说是害怕。
希尔先生对他们说：“不要害怕，他们都是古灵阁的职务人员，这里是古灵阁，如果你想找到一个安全的地方用来保存东西，那这里就是最好的选择。”
“是的，他说的没错。”一个年迈的妖精走了过来，“好久不见了，约翰。你是来取钱的嘛。”
转过身来，有对着希尔一家的其他人稍微鞠了一下躬说：“哦，希尔夫人，罗曼少爷，安妮小姐，很高兴见到你们。”
“我们也很高兴见到你，克洛比，不过我们今天不止要取钱，还要帮我们的朋友兑换了货币。”希尔先生钻过头来对着那个叫克洛比的妖精说道。
妖精终于发现了格兰杰一家，稍微打量了一番，眼神中透露这厌恶，然后说道：“哦，约翰，这就是你们的朋友？”
“是的”希尔先生说。
格兰杰先生提高了些勇气，将右手伸出，说道：“你好，我叫丹尼斯格兰杰。”
不过那个妖精并没有搭理，转过身子，说了一声：“跟我来吧。”
格兰杰先生很是尴尬，但只好收回右手。尴尬的跟了上去。
一群人来到一个右侧服务台前，桌子的左边有一个黑金色的牌子写着：麻瓜货币兑换处。
“5英镑兑换一个金加隆，最多可兑换100金加隆。”服务台后的妖精透露着些许的不耐。
格兰杰先生抽出了五张100英镑的钞票，递了过去，妖精随手拿了过来，有从走兽拿了一大袋金币扔了过来。
“为什么只能兑换100金加隆？”赫敏问了一个问题。
克洛比显露出一种对方十分愚蠢的脸，戏谑地说道：“这位小姐，你不会觉得我们要那几张废纸有什么用吧？诺不是巫师界的法律条令，我们连一个金币都不想给！”
赫敏也仿佛明白了自己的问题有多么愚蠢，巫师想要获取麻瓜货币简直易如反掌。若是不受限制，那古灵阁就会被搬空了。
兑换完了货币，克洛比又带着他们来到了另一个服务台，上面的牌子地下金库入口及身份验证处。桌子前是一个更加年迈的老妖精戴着眼镜。
“斯塔，他们想要进入地下金库。”克洛比对着他说。
希尔夫人此时拿着自己从家里带的金币对丈夫说我和安妮先带着他们去买些其他用品，你们取完了钱，直接去奥利凡德那里碰面。
然后转身带着格兰杰一家和安妮走了出去。
“去家族金库还是个人金库。”那个老妖精用不缓不慢地语气说道。
“去家族金库吧，我的金库没有多少钱了。”希尔先生直接说道，然后在自己口袋寻找着什么。
“请出示身份证明。”老妖精又说到。
“哦，找到了。”希尔先生拿出了一个蓝色的石头，但不像宝石充满着光泽。上面刻着hill四个字母闪闪发光。
老妖精拿着那块石头看了一会儿就还了回去，转过身喊了一声：“拉环！”
“不不，不用了。斯特，我带着他们去吧，约翰我们走吧。”后面的克洛比发了话，带着两人走过一个黑走廊。
来到了一个类似站台的地方，旁边有着火车的车轨吧，不过十分的狭窄。最后面停着一辆矿车。
克洛比让他们站上了矿车，自己也站了上去。希尔先生对罗曼嘱咐道：“一会儿，千万要抓紧。”
刚说完，克洛比推了一个杆子，然后喊了声走喽。矿车就飞速的冲了下去。
罗曼跟着矿车飞速般的行动，日后的过山车啥的，罗曼认为简直都弱爆了。
罗曼此时感觉晕头转向，感觉都要吐了。终于，矿车速度慢了下来。但还没等罗曼缓过神来，有飞速般的冲了出去。
大约过了一刻钟，这时罗曼已经不知道停停走走了多少次，终于听见克洛比说了一声：“下车。”罗曼在希尔先生的拉着下了车。
克洛比给他们一人一个丁当片说：“一直拍过去，接下来我们要走过去。”
随后克洛比就走在了前面。
一行人穿过一个洞，突然一只白龙出现在他们面前，克洛比开始拍击，希尔父子也开始照做。那只龙仿佛十分痛苦，开始不停地摇晃。
罗曼从书中看到过，不出意外这是一只乌克兰铁肚皮，是整个魔法世界中最凶猛的龙。
两人一妖走过了这条龙，有大约走了一刻钟，顿时。一排排的金库出现在他们面前。
他们跟着克洛比来到了一个金库面前，中间是一个蓝色的圆形巨大宝石，上面刻着:HILL。克洛比对着希尔先生说：“我们到了。”
希尔先生没有回答，而是伸出自己的左手触碰那个大宝石。门仿佛感觉到了什么，轰然打开了。
罗曼虽然有所准备，但还是低估了自己家族的底蕴：成堆成堆的金加隆，甚至都看不见银可西和铜纳特。
旁边三个箱子里全是金子做的砖，左边则是被各式各样金质用品堆满。最深处的宝石之类各式数不胜数，尤其蓝宝石居多。
希尔先生走进了里面，手中拿了一个小袋子，装了大约小半堆金币，估计有近千枚。又拿出一个小袋子，装了一小堆，但也至少200多枚金币，又拿一颗蓝宝石。
然后递给了罗曼，眨了眨眼睛，说：“别跟妈妈说，开学的零花钱，上学快乐！”
然后又指了指另一堆金币，说道：“将这些放入我的金库。”
“好的，约翰。”克洛比取了10枚金加隆估计是作为报酬，然后又拿出一肮脏的大袋子，用手对那堆金币一点，那堆金币便哗哗流入袋子中。
罗曼此时简直无法形容自己的心情，自己随随便便就拿了200多枚金加隆了，而且还是零花钱。
罗曼心里暗声叹到：有钱任性啊。便又恢复平静了。
走出了金库，罗曼发现在远处有一个暗紫色的巨型金库。没有地方通入那里，旁边全是岩浆。罗曼对着克洛比问道：“那是谁的金库？”
“萨拉查斯兰特林。”克洛比懒洋洋的说道。
“那格兰芬多，拉文克劳和赫奇帕奇的呢？”罗曼又转声提问，但他突然发现自己好像问他人金库，十分地不礼貌。
克洛比并没有选择不回答，但透露出一种不耐烦：“格兰芬多和拉文克劳没有选择古灵阁，因为他们觉得妖精是无法信任的。至于赫奇帕奇。”
他有透露出一种戏谑，“赫奇帕奇在死前将所有财产捐给了霍格沃茨，而只给自己的后代留了一个金杯。原本金杯藏于古灵阁，但五百年前就被赫奇帕奇家族的人提走了，至于现在，谁知道呢？”
“好了，我们该走了。”说完克洛比又走到了前面。他们之后又去了一趟希尔先生的个人金库，如他所说，确实没有多少钱了，但如果和韦斯莱一家的金库比还要好很多，罗曼数了数至少还有五六十枚金加隆。
之后他们离开了古灵阁，仍然是之前一般的刺激。但当走出古灵阁，罗曼有种想喊一声老子有钱的感觉。他们又转身去往了奥利凡德魔杖店。