Qu'est ce que l'Histoire? Un clou auquel j'accroche mes romans.历史是什么？不过是我用来挂小说的钉子。

亚历山大·仲马 Alexandre Dumas,1802—1870

19世纪法国浪漫主义作家，人称大仲马。

他的创作以小说和戏剧见长，生平著作达数百卷之多，长期受到各国人民的喜爱，是当之无愧的世界文豪。

他是讲故事的高手，作品多以真实历史为背景，情节曲折生动，人物形象鲜明，对话机智幽默，被后人誉为“通俗小说之王”。

大仲马一生拥戴共和政见，反对君主专政。先后参加了“七月革命”“1848年推翻七月王朝革命”“意大利民族解放运动”。

1870年，一生豪放张扬的大仲马在女儿的怀中安然逝去。

2002年，大仲马逝世132年后，法国政府将他的遗骸迁入先贤祠。

受大仲马的启发，金庸大师开启了武侠小说的创作，影响了一代中国人的精神世界。时至今日，其作品中的侠义精神仍感动着一批又一批的年轻读者。

代表作品：《三个火枪手》《基督山伯爵》《亨利第三及其宫廷》等。

大仲马年表

1802年—7月24日，生于巴黎附近的小城维莱尔-科特莱。

1806年—2月26日，父亲仲马将军因病去世。

1816年—结束学生生涯。

1817年至1821年—进入莫奈松律师的公证人事务所当办事员，与几位热爱文学的朋友结识，开始进行剧本创作，萌生了当作家的念头。

1823年—来到巴黎，在父亲老友的帮助下，到奥尔良公爵府的秘书处当文书。其间忙里偷闲，开始动笔创作剧本《亨利第三及其宫廷》。

1824年—与女工卡特琳娜·拉贝同居。同年，亚历山大·小仲马出生，后亦成为作家，写下不朽名作《茶花女》。

1825年—与大作家雨果结识，加入浪漫主义文学行列。

1826年—辞去在奥尔良公爵府的职务。

1829年—剧作《亨利三世及其宫廷》在巴黎大剧院上演，雨果等浪漫派作家前往观赏，收获巨大成功。

1830年—剧作《克里斯蒂娜》首演成功。同年，参加“七月革命”，在战斗中冲锋陷阵。

1832年至1843年—因秉持激进的共和观点而受到当局的追捕，离国出逃后周游列国，完成了大量戏剧、小说和游记作品。

1840年—与演员伊达·费里埃结婚。

1844年—发表历史小说《三个火枪手》，同1845年发表的《二十年后》及1850年发表的《布拉热洛纳子爵》合成三部曲，开启戏说历史的小说创作道路。

1845年—发表历史小说《玛尔戈王后》，同1846年发表的《蒙梭罗夫人》及1848年发表的《四十五卫士》合成三部曲。

1847年—发表剧作《红屋骑士》，花费数十万法郎建成豪宅“基督山城堡”。

1848年—参加“推翻七月王朝革命”，带兵进攻巴黎，向市民们宣传共和思想。

1849年—“基督山城堡”被查封，一位美国牙医在拍卖场上以低价买走。

1851年—流亡比利时首都布鲁塞尔，发表历史小说《昂热·皮都》。

1852年至1855年—在流亡期间周游列国，同时发表多部作品。于1853年11月，重返巴黎。创办《火枪手》晚报。

1858年—出游俄国。

1860年至1863年—参与意大利民族解放运动。

1866年—出游德国。

1870年—12月5日，在女儿玛丽的怀中安然逝去。

1872年—4月16日，在故乡维莱尔-科特莱举行安葬仪式。

2002年—11月30日，法国政府将他的遗骸迁入先贤祠，成为继伏尔泰、卢梭、雨果、左拉和马尔罗之后第六位进入先贤祠的法国作家。

李青崖 1886—1969

翻译家、教授

致力于法国文学的翻译与传播

首度将《三个火枪手》由法文完整译出

代表译作：

《三个火枪手》《莫泊桑全集》《包法利夫人》等