第2版　前言

自这书第1版刊出后，6年很快过去了。正如Rajasekaren S在2012年3月SICOT的电子时事通讯中的编辑的话所言“我们现处于知识爆炸年代，新的观念，新的外科技术每天涌现”。肝脏外科也不能例外，新科技，新知识，新概念，新手术促成我要出版这本书的第2版。

大约20多年前，很多从世界各地的外科医师到香港向我学习肝脏外科技术。我把我给他们的讲义，手写笔记，图像和论文收集起来，成为这本书的第1版的基础材料。

这本书第1版发表后，十分得到国内肝脏外科界的认同。因此被选请到国内12个不同的省份、自治区及城市（上海、武汉、重庆、广州、广西、杭州、北京、四川、郑州、西安、天津及长春）举办了12次的学习班，亦即平均每年两次，而每次都是两天半。在学习班的第1天上午为学习肝脏应用于肝脏手术的解剖，下午分小组进行解剖福马林保存的尸肝。第2天上午学习肝脏切除不同手段，下午学习使用切肝仪器，黄昏时讨论选择病例在第3天进行肝切除示范表演。每次学习班参加人数都超过100位不同肝切除经验的外科医师，在这些学习中，我在他们身上学到的，比他们在我身上学到的更多。我把我所学到的，加进这第2版的书本中。

这书的第2版，是从原来的第1版的12个章节加到现在的20个章节。我更利用这次机会，把第一版的错漏地方更正过来。

我在这书的第2版中尽量保存第1版的原有特色，就是多用图表，使阅读时较容易。我希望这书能够继续成为每位临床肝外科医师的必读书籍，更希望这书能成为资深肝外科医师的参考书籍。

刘允怡

2016年2月